据今日美国网站报道，马克·扎克伯格2017年的年度挑战出炉：联动更多美国人，努力修补由科技和全球化的双重压力所造成的社会分裂。
周二，Facebook CEO马克·扎克伯格公布了他在2017年的个人挑战。希望能在年底之前拜访并结识每个州的人民。这意味着他将在2017年一年之内往返三十多个州作出访旅行。
“经过了动荡的一年，我希望通过这个挑战走出去，同更多人谈论他们如何生活、工作和思考未来。”扎克伯格写道。
这是扎克伯格给自己最新制定的个人挑战。这位Facebook CEO每年都会给自己制定一个年度目标，之前的年度任务曾包括用一年的时间学习汉语、一年内读完25本书、一年跑步365英里，以及去年，他用业余时间给自己的家量身打造了一个智能管家“贾维斯”。
新年伊始，扎克伯格通过这个新挑战参与到当下全国性的议题中来。人们讨论技术的社会影响，以及硅谷同大部分用户的脱节问题。技术繁荣在硅谷等技术中心创造了大量财富和高薪工作岗位，但同时技术和自动化的提高在其他地方正使就业环境恶化。
扎克伯格的Facebook是行业内人工智能的积极推动者，在带来更大技术进步的同时，也加重了人们对机器自动化抢走工作的担忧。白宫最近发布的一份报告称，自动化技术足以消灭数百万个工作岗位。
“似乎我们正处在历史发展的转折点。几十年来，技术和全球化提高了人们的生产力和联系。这带来了很多好处，但也给很多人带来挑战。”扎克伯格写道。“我感到不曾有过的分裂感。我们需要改变游戏规则，找到一个适合所有人的方式。”
深入基层听取美国不同州人民的意见也将为Facebook和扎克伯格的慈善事业提供帮助。扎克伯格和妻子在2015年12月成立了一个名为“陈·扎克伯格行动”（Chan Zuckerberg Initiative）的非营利性慈善机构，其目标是致力于健康问题和疾病的治疗与控制。
新的一年里，扎克伯格计划和妻子普莉希拉·陈搭乘公车旅行，并在小城镇和大学停留。访问Facebook位于各地的办公室并与教师和科学家会面。他还希望从Facebook用户那儿得到更多访问地推荐。
（原标题：Mark Zuckerberg's 2017 resolution: Connect with more Americans）
