作为中国最富有的人之一，王飘扬创办的万邦达(300055.SZ)，是中国最有争议的环保上市公司。虽然近几年公司业绩平平，但王飘扬通过操纵证券市场、内幕交易，成功的实现了数十亿元巨额财富的套现与转移。他过去成功躲过了无数的腐败调查，市场下跌和其他的恐慌。对自己的传奇生涯，王飘扬依然保持着强大的神秘性。
2010年上市之后，王飘扬打造了一个完美适应中国市场的策略，在这个市场，信息被高度控制且不易释放。即使王飘扬已经变得富裕和强大，他对自己个人生活和交易技术的几乎每一个细节都小心翼翼地隐藏。
2015年4-5月，中国股市的平衡被打破了，一个月时间内，市值跌去了1/3。这是一个灰暗的夏天。2015年4月8日，就在万邦达股票到达51.96元高位后的第二天，王飘扬通过其外甥胡安君和妹妹王婷婷陆续减持9266万股和6177万股，之后，二人合计通过二级市场以及大宗交易的方式套现超过62亿元。
这一看似激动人心资本神话的诞生，都与一个叫徐翔的人有关。徐翔，今年39岁，上海泽熙投资的董事长，中国最厉害的“私募大王”。在中国股市，徐翔的名气很大，上世纪90年代末，他成为“宁波涨停板敢死队”的队长。借助A股特有的涨跌板限制，来操纵廉价、相对未知的股票。在这个系统游戏里，徐翔与他的同事们设计了一个策略：莫名其妙的，用大单拉升一只股票。其它散户，看到价格突然上升，将跟风推动股票封板。一旦股票在第一天涨停，势头将会持续。再过几天，徐翔的敢死队就会砸盘获利卖出。
2015年4月9日，徐翔在万邦达的一笔交易，令人大跌眼镜。2015年4月8日，万邦达开盘价为47元/股，收盘价为43.98元/股，跌幅达8.76%。徐翔控制的一家营业部在跌停价43.38元/股接了7.8亿元的筹码。当天，万邦达最低价探底至42.6元/股，但最后却以48.38/股元的涨停价收盘。换手率达到17.53%，成交额接近3亿元。仅仅几天，徐翔就在万邦达对敲了5亿多元，至少有10个点以上的浮盈。徐翔把股价从下跌拉升至涨停板，很多散户会跟风追，这正好让大规模筹码持有者，出掉前一天吃的货。
这次合作，让王飘扬成功套现62亿元;徐翔通过与王飘扬的合作，其中赚走十几亿元;原万邦达副总经理石晶波，套现近3亿元。而介绍王飘扬与徐翔合作的牵线人，即为石晶波之妻龙嘉。
在这场被精心设计的资本游戏中，利润几乎是唾手可得的。然而，是泡沫，终有破灭的一天。
2015年11月9日，徐翔涉嫌操纵证券市场、内幕交易犯罪，被公安机关依法批捕。随之，泽熙投资也分崩离析，徐翔的五名心腹已集体离职。这位中国“私募一哥”，目前羁押于青岛市胶州看守所，在接下来的两个月内，青岛市中级人民法院将对其进行审判。
毫无悬念地，作为62亿套现的同谋，王飘扬也随之受到牵连——在徐翔被抓的后一周，王飘扬被证监会监察机关“双规”并被限制出境，时任公司董秘的龙嘉女士亦深受牵连，被捕后至今无杳无音讯。在被捕后的50天，王飘扬一直在看守所里接受审讯与调查，直到春节前，他通过好友——能科股份董事长祖军打通北京某部门的“关系网”后，才被释放出来。此后，这位昔日雄心勃勃的“工业废水王”头发全白，宛若惊弓之鸟，惶惶不可终日。
王飘扬在股票市场创造的投资业绩，常人难以望其项背，但公安部门的调查，将他打下神坛。作为中国股市“泛金融腐败”的象征，一个神秘低调的股市传奇，很可能就此终结，在“徐翔案”宣判后，等待王飘扬的，将会是什么样的法律严惩?
