一次，田家英督促毛岸英背一篇毛泽东论述经济问题的文章，毛岸英背得不甚流利，可田家英一丝不苟。我见状替岸英开脱，说古文有韵律，好背，现代文不好背。 田家英没有争辩，将这篇文章一口气背诵出来，然后说，该背的东西就是要背，现代文也一样，学习非如此不可。我们深为田家英的博闻强记和刻苦精神所感动。
给毛岸英补习中国文史，主要由田家英承担。组织交代过，中宣部内和毛岸英相熟的同志，都有义务帮助岸英，曾彦修也做过岸英的临时“教员”。1948年毛岸 英赴山东土改，田家英还特别嘱托史敬棠继续帮助毛岸英学习文史。田家英还把延安党内知识渊博的老前辈范文澜、叶蠖生介绍给岸英，让毛岸英向他们学知识。
回国短短几年，毛岸英进步很快。
从一封珍贵的书信看毛岸英写作的进步
历史当事人的讲述，被一封尘封近50年的书信印证了。
1995年，史敬棠（曾在中央政治研究室工作）从“文化大革命”被查封的书籍中找到夹在里边的一封毛岸英写给他的亲笔信。那年他们随康生去山东渤海区搞土 改复查，毛岸英和于光远、吴剑迅、曾彦修四人在张家集小组工作了半年，同吃同住，关系亲密。信是土改复查工作结束，大家分手后写来的。
信虽不长，但读来却令人回味无穷。
敬棠同志：
到田家英处偶尔读了你写给他及彦修（作者注：即曾彦修）同志的信，颇有所感。
