中国主席在法国讲话:中国这头狮子已经醒了
昨天(27日)下午，正在欧洲访问的国家主席习近平出席了在法国巴黎举行的中法建交50周年纪念大会。
习近平发表重要讲话，总结了中法关系50年来的成功经验，阐述了对两国关系发展的政策主张。
习近平希望中法两国人民在实现中国梦和法国梦的过程中相互理解、相互帮助，共同实现“中法梦”。
“拿破仑说过，中国是一头沉睡的狮子，当这头睡狮醒来时，世界都会为之发抖。
中国这头狮子已经醒了，但这是一只和平的、可亲的、文明的狮子。”
在演讲中，习近平引用法国人拿破仑的名言阐述“中国梦”。
同时出席纪念大会的还有法国总统奥朗德。当晚，习近平和奥朗德还共同出席了中法建交50周年音乐会。
当天上午，习近平向法国无名烈士墓献花圈。
彭丽媛、王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。
以下是习近平演讲全文(观察者网特派员杨晗轶于现场整理发回)：
习近平出席中法建交50周年纪念大会并发表演讲
在中法建交50周年纪念大会上的讲话(全文)
(2014年3月27日，巴黎，法国外交部大楼宴会大厅)
中华人民共和国主席 习近平
尊敬的奥朗德总统，
女士们、先生们、朋友们：
刚才听了奥朗德总统精彩的演讲，他对中法关系作了全面的阐述我全听进去了，也深受感动、深受启发，谢谢你的演讲。
在这春光明媚的日子里，同大家在美丽的巴黎欢聚一堂，纪念中法建交五十周年，(我)感到十分地高兴。
