兵工专家反复检测后得出结论：共产党军队炮击翠谷使用的是苏制155榴弹炮。
俞大维闻后愕然：“155榴弹炮？俄国人进攻柏林时就已经使用了，迄今已经十多年，算不上新式武器嘛，怎么能打出这么个效果呢？组织专家重新鉴定。”然而鉴定结果还没出来，又发生了“巨无霸”被解放军摧毁事件。
榴弹炮
所谓“巨无霸”，是美国制造的八英寸榴弹炮，分装甲自走式和牵引式两种，重45吨，射程18千米，可发射普通弹头炮弹和特殊弹头炮弹。即使使用普通弹头的炮弹，也可以完全摧毁射程以内的钢筋水泥火炮掩体。
台湾向美国乞取“巨无霸”，整整乞求了三个年头。由此可见八英寸大炮在蒋介石心目中的重要地位。
但是，无论是蒋介石、俞大维，还是接替胡琏担任金门防卫司令部司令官的刘安祺，都没有料到，在炮战中确实发挥作用的“巨无霸”竟被共产党军队的炮火摧毁了一门。
八英寸榴弹炮
美国的兵工专家在设计“巨无霸”时，专门考虑过防弹问题，整门大炮都配备防弹厚钢板，这也是大炮本身重达45吨的原因之一；另外，还配备自动转移装置，行走自如，开一炮之后立即转移，等到敌方测出方位打来时，只能白打。因此，美国人曾夸口：“八英寸炮是无法摧毁的，除非敌方的炮弹打在炮膛里。”
而解放军打过来的炮弹，恰恰就落在一门“巨无霸”的炮膛里！“巨无霸”被摧毁的情况由金门炮兵司令官邹凯上报后，刘安祺大惊之下，亲赴现场察看，然后急电报告台北。
