第三个老婆名叫刘谷芳，云南禄丰人。1913年，杨森混迹在滇军中，替长官黄毓成在昆明的安宁温泉监造别墅。刘谷芳之父刘柱卿是“包工头”，因见杨森军人气质浓，身材魁伟异于常人，且办事练达，当下便将女儿许配给他。若干年后，刘柱卿的投资换来了丰厚的回报。在杨森飞黄腾达后，刘柱卿先后出任二十军驻武汉、成都办事处处长和军长代表，狠狠赚了一笔。但女儿却没他那么幸运，抗战时，刘谷芳因患肺病而卒。
第四个老婆便是杨府“十二钗”中地位最高，出身最好，深得杨森宠爱的田衡秋。1920年，杨森出卖滇军利益，在刘湘的支持下返回四川，擢升为川军第九师师长。一次，他率部进驻阆中市时，在大街上与田衡秋迎面相遇。见该女子形貌旖旎，妩媚娇艳，心中顿掀波澜，当即骑马徐徐尾随，探明对方确切住址和家庭情况后，便派手下大张旗鼓地前去说媒。
这时，田衡秋已有婚约，况且田家经商多年，是远近闻名的殷实大户，根本不愿让女儿做妾。杨森并不死心，一面极力讨好田衡秋，一面对田家软硬兼施。次年，杨森被北洋政府任命为泸永镇守使，他更加有恃无恐，开始对田家百般纠缠。田家万般无奈之下，只得将女儿送往泸州，遂了杨森的色欲之心。羞愤交加的田父受不了如此打击，不久便被活活气死了。
田衡秋出身于商贩世家，为人精明，理财持家颇有招术，又能揣摩杨森的心思，自然而然成了杨森的管家太太。抗战时，在重庆的“渝舍”，她陪同杨森与何应钦、陈诚、毛人凤等国民党中央人士接洽应酬，极尽巴结之能事。
