1985年5月14日，年仅26岁的翁美玲在家中开煤气自杀身亡。翁美玲与黄日华等人成就了1983年版的《射雕英雄传》。黄日华自开通微博之后每年的5月14日都会在微博中悼念曾经的好搭档翁美玲。
图为黄日华的微博
5月14日，翁美玲曾深爱的汤镇业也在微博中悼念她称她永远美丽。微博原文：今天这个日子，我不会忘记，也不会忘记心中那个永远美丽的她。心中的怀念是不会改变的，无论我现在的生活是好是坏，无论我现在的感情是好是坏...。理解所有粉丝每年今日的提醒，但我自己更是记得清楚，谢谢你们。没有停留在过去，只为让还在的人更好的生活，但记忆可以停留在心中不变。怀念你！
