1944年仅一字之差，数万国民（含中将少将等）惨死于盟军轰炸在镇中心的圩上，大部分地段被炸成弹坑，弹坑大的直径有30多米，深度9米左右。中小弹坑直径在10至30米，深约7米左右。被炸的街市民房、公司、商店、粮库、盐库、机关、学校等，烧成一片灰烬。此外，还有军用汽车、摩托车数十辆和大量辎重物资。
此次六寨街遭到美机大肆轰炸，致使近万人丧生，数百间房屋被毁，人民生命财产遭到空前未有的损失。六寨惨案后经查明是美机误炸，原因是尚有装载大量军用物资的车厢停在六甲、拔贡、八圩等火车站，无法运出，而日军已进入六甲。重庆中枢得到第97军（军长陈素农）的电报后与美空军研究，决定派飞机轰炸，不许资敌。
抗战中的飞虎队
97军对空联络指明是要求炸六甲，但机场指挥部的译电员翻译错误，把“甲”译成“寨”，一字之差，使近万人死于非命，成千房屋化为灰烬，所有一切囤积的物资，都毁于火海之中。
“译电员虽被军法署判处死刑，但四战区之元气已大伤。
抗战中的飞虎队
重提这一惨案，人们可以确定美军飞虎队的飞行员没有认真核对地形图，否则不会没发现六寨根本没有铁轨与火车站。如果高空投弹看不清地面设施尚可辩解，但投弹后又用12.7毫米机枪扫射，这般低空射击怎会分不清难民与日军。再者，美机撒传单是上午9点，轰炸是下午1点，在4小时内几千难民中居然无人看懂传单，当地政府与四战区长官部也没人拣拾传单急电重庆以纠正错误，这些都是发人深省的。
