MD500直升机是美国休斯直升机公司研制的轻型直升机。这种直升机与美军OH-6A轻型直升机同出一源，后者大批装备美国及其盟友，主要承担战场侦察、快速运输和攻击任务。虽然朝鲜预定的是民用版本，但与军用型号差异非常小。军事专家认为，这些民用版直升机很容易就可以加装导弹、机枪和火箭等武器。由于这款直升机和韩军装备的型号基本相同，难以分清敌我，朝鲜此次大批购买MD500直升机，极有可能是为实施渗透作战。显然，这是一票极其棘手的生意，风险很高。不过，在数百万甚至上千万美元的利润面前，德尔塔阿维亚飞机设备公司决定铤而走险。
如何运回朝鲜是关键
对于德尔塔阿维亚飞机设备公司来说，这笔生意虽然具有很大挑战性，但并不是“不能完成的任务”：该公司正是美国休斯直升机公司在西德的销售总代理。为经营美国武器，该公司在洛杉矶附近的马利布市拥有一家出口公司，在美国也有很多生意伙伴，可以帮助打通各个关节。而休斯直升机公司和美国当局并没有怀疑来自盟友西德的公司。
怎样把直升机运到朝鲜才是这笔大生意的难点和关键。罗纳德、蒙特和库尔特绞尽脑汁。凭着多年积攒的经验和人脉，他们设计了一条几乎万无一失的迂回线路：直升机首先由巴拿马船队通过海路从美国洛杉矶运到比利时港口城市安特卫普;然后再用卡车运往荷兰鹿特丹港口;接着这些飞机又被装入货轮，转运到尼日利亚;下一个地点则是香港;最后，通过苏联的商船运到朝鲜。在海关文件中，他们还把最终的收件人写成西班牙、葡萄牙、尼日利亚和日本的客户。
