经过两年的重新制作和剪辑，《一代宗师》3D版新鲜出炉，今年1月8日重返大银幕后，又将于4月3日登陆腾讯视频好莱坞影院。相传，王家卫当年就想将此片拍成3D，试图用最新技术来阐释传统文化的内蕴，但出于种种原因未能成形。现如今3D重映，难免陷入舆论的“圈钱”质疑。不过众所周知的是，王家卫拍电影一贯注重艺术表达，极少顾及市场表现，多次用艺术家的任性逼退票房。因此可以肯定，这番回归，绝非为赚取剩余价值，应当是墨镜王念念不忘两年之后，以3D来求个回响和圆满。
片长缩短，风骨不改
3D版的宣传语是“珍藏内容，从未曝光”，不过实际上，除了增加部分内容外，更多的动作是大动剪刀，片长也由之前的130分钟缩为111分钟。除了有删有增，结构上也发生微妙变化。作为旧作重映，也许只有这样的改头换面，才能避免已被剧透的劣势，唤起重新观赏的热情。
改动后的3D版更像是一部贴近大众的主流商业电影，用王家卫自己的话说：“如果感觉《一代宗师》2D版的武林是非常遥远的，那这个终极3D版会让你们感到非常亲切!”经过3D加工后，《一代宗师》既维持了原版的风骨，又可以当做一部全新的王家卫作品来欣赏。
名副其实的《叶问传》
两年前2D版《一代宗师》上映后，口碑呈两极分化之势，许多负面评价瞄准了影片显著的软肋：结构混乱，角色众多，最致命的是叶问的戏份竟然不如宫二，影片改叫《宫二传》毫无违和。也许是听到了粉丝的抱怨，王家卫进行了大刀阔斧的修正，让整个结构变得通顺。
《一代宗师》3D版为求圆满 短促展现需用心
重新编写“叶问传记”的思路从一开篇就奠立，叶问的雨夜大战前加了一段字幕，交代了宫宝森南下的缘因，打戏结束后又插入宫宝森在角落中观战的镜头，开宗明义突出了叶问的主导地位。全片以叶问的人生为主线，从他在金楼击败宫宝森，到与宫二相约东北相聚。
