外媒称,日本政府4月7日围绕竹岛(韩国称独岛)和钓鱼岛等领土主权争端问题,发布了加强对外宣传的对策。
据日本媒体4月8日报道,除了搜集可以证明日本领土主权的资料,制成数据库并进行公开之外,还计划将有关领土主权争端的论文翻译成英文来进行对外宣传。并将时隔9年推出《外交蓝皮书》的英文全译本。在历史和领土主权争端问题容易受到关注的战后70年这一关键年份,日本正加紧为“外交战”做准备。

我国领土钓鱼岛
制成数据库的是日本政府2014年度收集的有关竹岛和钓鱼岛的1500份历史资料。重要的资料还将翻译成英文,加大向国际社会的宣传。与日本外务省关系密切的日本国际问题研究所的主页登载了4份相关专家论文的英文版,其目的是让国际社会理解日本的立场。
日本还对韩国独岛有主权声张
日本外相岸田文雄在4月7日的内阁会议上进行报告的2015年版日本《外交蓝皮书》为了加强对海外的宣传,也将自2006年以来首次制作英文全译本。另外,日本4月6日还公布了中学教科书的审定结果,首次在所有教科书中提到竹岛和钓鱼岛,还写明“属于日本固有领土”等内容。日本文部科学相下村博文4月7日表示出将向中韩教育部门负责人进行说明的想法。