合资经营企业协议参考格式(2)

    若在任期内，因死亡、退休或因其他原因，董事在任期届满前不能履行职责者，双方同意充分合作，并由因其指定的董事死亡、退休或其他原因造成空位的一方予以便换。
    ４．对于下列问题，必须经出席会议的董事一致通过，方可作出决定。
    （１）修改合营企业章程；
    （２）终止和解散合营企业；
    （３）增加或转让合营企业的注册资本；
    （４）合营企业同其他经济组织合并。
    其他问题的决定，以出席会议董事人数的简单多数票作出。
    第八条  管理
    １．合营企业设经营管理机构，负责企业的日常经营管理工作。
    ２．经营管理机构设经理１人，副经理２人，任期４年。总经理由甲方指定，负责执行董事会的决议和日常管理工作。副总经理由双方各指定１人，协助总经理工作。
    ３．管理机构设若干部门，在总经理和副总经理的领导下，负责企业各部门的工作。
    第九条  劳动管理
    １．合营企业的中方专家、技术人员、工人和其他人员由甲方招聘；合营企业的外方专家由乙方招聘。
    ２．合营企业的专家、职员或工人的雇用、辞退、工资、劳动保险、生活福利和奖惩等事项，由董事会按照《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》决定。
    第十条  财务与会计
    １．协议双方充分认识到，为了他们自己的合营企业的最大利益，必须尽一切可能增加生产。因此，双方同意合营企业应保留足够的收曾，用于扩大生产和其他需要，如奖金和福利基金。合营企业的年留用资金比率由董事会决定。
    ２．合营企业雇用合格的财务人员和审计员，设立会计账目，合营各方可随时查看。
    ３．合营企业的财政年度自１月１日至１２月３１日。合营企业的净收入，在扣除储备金、奖金和企业发展资金以后，根据各方出资在注册资本中占的比例进行分配。
    第十一条  税费
    １．合营企业必须按照中华人民共和国的法律纳税。
    ２．合营公司的职员和工人必须按照《中华人民共和国个人所得税法》纳税。
    ３．合营企业进出口货物根据中华人民共和国的法律缴纳或减免关税。
    第十二条  合营期限
    １．合营期限为＿＿＿＿＿年。合营企业的成立日期为合营公司营业执照签发之日。
    ２．若双方同意延期，合营企业必须在期满前６个月向中国政府的主管部门提出延长期限的申请。
    第十三条  解散与清算
    董事会宣布解散合营企业，必须制定清算程序和原则，并成立清算委员会。
    合营企业解散和清算的一切事宜均按中华人民共和国法律办理。
    第十四条  保险
    合营企业的各项保险均在中国人民保险公司投保。
    第十五条  仲裁
    有关本协议的一切分歧与争议，若董事会通过协商达不成协议，则提交中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会仲裁程序规则进行仲裁。该委员会的裁决是终局的，对双方均具有约束力。
    第十六条  协议的修改
    本协议的修改，必须经甲、乙双方的同意，签署书面协议，并报中华人民共和国主管部门批准。
    第十七条  不可抗力
    １．本协议任何一方因地震、火灾、洪水、爆炸、风暴、事故和战争等不可抗力事故，未能履能协议，不构成违约或索赔之缘由。
    ２．遭受不可抗力事故一方必须立即电报通知另一方，并在发电报后＿＿＿＿＿＿天内提交当地主管部门出具的证明文件，供双方据以友好合理地解决有关问题。
    第十八条  通知
    一切有关本协议的通知必须采用书面形式，其地址如下：
    ＡＣ公司地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
    ＢＤ公司地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
    合营企业地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
    通知日期以通知发出日为准，但改变地址的通知以通知收到日为准。时间按通知方所在的时区计算。
    第十九条  唯一协议
    本协议是当事人的唯一协议，并取代当事人双方以前明确表示和暗示方式所达成的一切协议和承诺。
    第二十条  适用法律
    本协议的形式、效期、解释和履行均以中华人民共和国法律为准。
第二十一条  文字
    本协议以中、英文书写，两种文本对双方均具有约束力。但在产生分歧时，以中文本为准。
    兹证明，双方委派各自代表，在以上开首语中书面的日期签署盖章。本协议一式二份。


      ＡＣ公司：                              ＢＤ公司：

    ＿＿＿＿＿＿＿＿                        ＿＿＿＿＿＿＿＿
        （签字）                                （签字）
2中外合资经营企业合同
  （参考文本）
第一章  总则


    中国＿＿＿＿＿＿＿＿＿公司和＿＿＿＿＿＿＿国＿＿＿＿＿＿＿公司，根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国＿＿＿＿＿＿＿＿省＿＿＿＿＿市，共同投资兴趣办合资经营企业，特订立本合同。