Chinaprepared to help Argentina recover its air force with new fighter jets
中国准备帮助阿根廷用新的战斗机重建其空军
Chinahas agreed to supply Argentina with new fighter jets that will replace itsaging fleet of single-engine Dassault Mirage planes. Defense experts said twotypes of China-developed fighters are likely candidates: the Chengdu AircraftCorporation-built FC-1/JF-17 and the J-10, according to a report fromChinatopix.中国同意向阿根廷提供新式喷气战斗机以替换其现役的由达索公司生产的老化的单引擎幻影战机。防务专家称,根据Chinatopix网站的报告,目前已有两款飞机进入了候选名单:成飞集团制造的FC-1/JF-17以及J-10。
中国歼10
以下是外国网友评论:
LEPRecon(#)Feb 25th, 2015 - 05:55 amReport abuse
克里斯蒂娜上月带着腿伤在中国访问
Before allthe malvinista's start getting hard ons with fantasies of 'invading theFalklands' over this they should ask this very simple question, what do theChinese want in return for these aircraft?
在所有的马岛支持者们开始幻想占领弗兰克群岛之时,我只想问一个简单的问题,中国人想通过这些飞机得到什么回报?
I mean yourgovernment has already given away parts of Argentina to China, so what else hasyour government promised them? Because it is certain that Argentina doesn'thave the money to actually buy these. Perhaps the Chinese will be putting amilitary base in Argentina to further its own claims to the Antarctic?我的意思是你的政府已经将部分阿根廷出卖给中国了,那么你们的政府还能承诺他们什么?因为很明显,阿根廷没那么多钱买这些。或许中国人将在阿根廷建造军事基地以便将来宣誓对南极的主权?