返航可不是容易的事，令人担心的是，鱼雷电池气体可能导致内部爆炸，一旦如此，潜艇也就葬身海底了。
潜艇终于在5月29日小心翼翼地返回了贝尔格拉诺港，艇员们纷纷离开了存在着巨大隐患的潜艇。一名武器工程师立即带着2人上艇，开始拆卸那两枚鱼雷。很快，鱼雷被取了出来。技术人员对鱼雷进行了测试，并对潜艇进行了检查。结果发现，问题出在一个安全装置上。
战争结束了问题还没有结束
6月12日，潜艇再次接到出航测试的命令，前往努埃沃海区进行实弹演习，并继续测试噪音情况。然而，潜艇刚驶到预先安排的测试区，还没来得及进行鱼雷发射，马岛的阿军就于14日投降了，战争宣告结束。不过，阿海军认为，鱼雷发射迟早要进行的，因此，决定继续发射。
15日下午，潜艇开始准备第3次发射。不久，鱼雷开始从6号发射管发射。然而，声纳兵在监测1分41秒后突然发现探测不到鱼雷了。
潜艇检查了火控系统后，艇长下令发射第二枚鱼雷。鱼雷迅速从2号发射管里射出。这次，鱼雷成功地射离潜艇，大家感到很高兴。可是，鱼雷离靶标6400米的时候，声纳兵收到了导线切断的信息。艇长知道情况不妙，命令潜艇立即下潜。2分钟后，鱼雷射到离目标只有一半距离时，突然提前发生爆炸，整个潜艇顿时在海里摇晃起来。
鱼雷如此恶劣的表现，让艇员们伤透了心。战争都结束了，潜艇的鱼雷问题还没有解决。而且，潜艇是冒着巨大的危险进行鱼雷的可怕试射。阿根廷海军终于认为，自己的鱼雷是无法使用的。
17日和18日，"萨尔塔"开始测试噪音问题。为了精确测出噪音问题，阿海军借助民用水文测量船临时拼凑了一个水下测音站和浮标。潜艇在指定海域各种深度和速度进行了测试。然而，这些问题依旧存在着，根本就没有消失。
教训深刻
"萨尔塔"的教训是极为深刻的。显然，即使"萨尔塔"出海作战，就是瞄准了英军大型战舰，然而，也无法予以击毁。实际上，它的同类艇"圣路易斯"号已经以海战一无所获的悲剧做出了同样的回答。其实，"萨尔塔"的问题早在战争爆发前就已经出现了。如果战前那些问题能够得到及时解决，那么，"萨尔塔"就可以及时参战，就可以和"圣路易斯"一起形成强大的水下威慑力量。或许，战争的结局就是另一种的样子。据透露，"圣路易斯"在作战中曾向4、5艘英军战舰瞄准发射鱼雷，然而，可怕的技术故障使那些鱼雷没有一枚发生爆炸！英军曾在战后表示，如果阿军潜艇再击沉几艘英军战舰，那么，后面的仗就很难打了。当时，英军十分害怕阿军潜艇，居然动用航母进行搜索，甚至使用间谍卫星进行搜寻。再者，阿根廷军种之间的协调也存在着很大的问题。阿根廷潜艇部队表示，阿军于4月2日攻入马岛时，阿军潜艇部队根本就没有得到事先通知，因此，阿军潜艇的战备受到很大的影响。
