美国媒体发表了一篇题为《把目光聚焦到欧洲的军费开支上》的文章,编译如下:
刺猬,貌似很无辜,但把这个词用在一个北欧小国身上却有了不同寻常的意义,提醒着该国还不到100万的民众——旧时征服者侵略本国的危险仍然存在着。“刺猬”就是爱沙尼亚最大一次军事演习的代号,于今年5月初举行,来自多个国家的坦克和军机与约1.3万名爱沙尼亚人参加了演习,练习如何才能避免遭受和乌克兰一样的命运。
政府提供的视频显示,占爱沙尼亚国防军半数的志愿兵从树林的隐蔽处使用自动武器射击,投掷烟幕弹,而后高喊“战斗已经结束,周围都是友军!”向俄罗斯发出的信息——我们不是朋友——是明确的,但也得到了前所未有的外部力量支持。

北约军演坦克部队
不只是爱沙尼亚躲在军队和坦克装甲之后。与此同时,3000名士兵参加了立陶宛的“闪电攻击”行动,5000名士兵参加了挪威北海附近的“活力猫鼬”行动。这是欧洲最新军事能力的展示,一反已持续多年的趋势,这样的军演在急剧增加。
一些专家说,从德国到斯堪的纳维亚半岛再到巴尔干半岛,可以说自冷战结束以来,欧洲的军营里就没有过如此频繁的活动。据皇家三军研究所的报告,未来7年内,增幅最大的欧洲国家的军事预算开支将达510亿美元。据欧洲防务局的数据,这几乎比2013年国防总开支增加了50%。

俄罗斯军演坦克部队
虽然大多数人认为,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京还不至于胆大到入侵爱沙尼亚这样的北约国家,但大多数人也对他在乌克兰的冒险感到吃惊。所以,皇家三军研究所从事国防、工业和社会研究的高级研究员亨利克·海登坎普说,你可以认为军事开支的增加是具有象征意义的:即“俄罗斯,别惹我们”,这也是为最坏的情况做准备。
虽然普京公然在乌克兰抢夺土地,但“伊斯兰国”和移民大量涌入所带来的已知威胁应该会让欧洲国家高度警惕,令人惊讶的是这一切都是在沉重的经济危机爆发之后出现的,这场危机已经让数百万人在提到“债务”和“紧缩”这些词时害怕不已。随着社会服务被削减,失业率一飞冲天,一些人对政府加强步兵和间谍网络的做法一点也不高兴。