巴特琪琪格:到目前为止,我们使用的唯一的出海口还是天津,但是,你说的对,去年习近平主席访问蒙古的时候,我们签了好多文件,其中的蒙方非常高兴的一个领域是企业合作,过境、运输方面的一系列文件。
木春山:两国铁路的衔接。
巴特琪琪格:对,而且我们蒙古的货物通过中国的领土国境第三国方面,我们达成了一系列共识,签署了几个文件。刚才你说的关于港口的问题,其中的一个文件 就提说中国的华北和东北对外开放的所有的口岸我们可以用。
木春山:那很多,除了六个之外,有很多。
习主席与蒙古总统
巴特琪琪格:不仅是六个,对外开放的都可以用,所以这是给我们蒙古这样内陆国家提供的一个很好的支持,不仅我们可以使用很多的港口。
而且在过境运输方面,中方方面已经承诺,向蒙方国境货物提供一些运力的支持,过境运输的费率方面也会提供一些优惠。所以,大家,尤其是蒙古老百姓对协议的达成感到很高兴。
杨洁篪访蒙
木春山:我可以跟您讲一个小故事,其实也不算小故事,就是中国发生的一件事情。习近平主席去年在访问蒙古的时候,说蒙古可能会有一些出海口会选择在中国的这六个港口,或者中国的一些沿海城市,这个协议签署之后,中国的这些港口的股票涨的很快。
我们也确实蒙古和中国之间的经济往来越来越密切,因为中国也是一个能源需求的大国,可能我们需求从很远的地方运,对中国也没有太多的好处,那蒙古是我们的友好邻国,双方之间的资源、能源、铁路的合作,肯定会造福双方的人民。
巴特琪琪格:对。
木春山:下面的一个问题,可能就是更轻松一点,就是中国的网上最近有一个非常火爆的蒙古族的摇滚乐队叫做杭盖乐队。我不太清楚这个乐队的名字是什么意思,这是蒙语的意思吗?
巴特琪琪格:对。
木春山:它是什么意思。
巴特琪琪格:就是内蒙古也有,蒙古个别地区有,山区也有杭盖,就是草原,不仅是草原,也有山地这个意思。