接下来，吴宇森不仅要拍摄《追捕》，再续古典双雄情结，而且还要与老友徐克合作一部叫做《本色》的武侠电影，为当年情，再度添上新鲜。
表面看起来，69岁的吴宇森已显老态，说话缓慢，常常会不自觉地警觉，“我是不是太啰嗦了?”他早已不是那个被大家唤作“法国飞”的鬼马又时髦的狮子山下港仔，也没有了快意恩仇杀出重围的英雄“火气”。
但他谈起电影时的那份激情，依然是当年那个勇于挑战自我、不惜在巅峰时刻抛下一切，翻越重洋，在好莱坞开拓出一片天地的John Woo。吴宇森本人，正如好友罗大佑与林夕为《太平轮》创作的那首歌，“穿越漩涡，不靠什么，就凭生命的嘱託，天晴雨过，再寻回，造化改变不了的你我。”
徐克在特效方面给予老友助力
拿到4亿投资拍大片，吴宇森是兴奋的，他终于可以完成自己梦寐以求的史诗爱情。但很快，历史重演，如当年《赤壁》遭遇的窘境一样，他的《太平轮》也碰上了诸多的不自由。
虽然“老好人”吴宇森在面对媒体时，多用“太多人物，太多细节，故事讲不完”的理由来回应《太平轮》分拆上下部圈钱的质疑。
但他的制片人张家振告诉记者，《太平轮》原剧本上一页半纸的战争戏，在电影里变成了占据“半壁江山”的重头戏。接受投资方的建议，吴宇森拍了许多原剧本里没有的战争场面和人物情感。即便做了诸多删减，成片依然长达3个多小时，在投入市场的考量中，投资方觉得，片长为排片场次带来不利，同时也为了回收的需要，影片被定为上下两部上映。
《太平轮(上)》沦为一部战争大片，而与题旨相关的沉船灾难直到下部才姗姗来迟。吴宇森的无奈放到投资方面前只能换来一声呵呵，多家投资公司的统一理由是——电影很贵，我们不要文艺片。
