日中恢复邦交已经40年，两国很多的年轻人都已经把这段往事给忘记了。作为田中角荣的女儿，我(指田中真纪子，下同)了解父亲为恢复日中邦交而产生的烦恼，仍然记得那段辗转反侧的岁月。
那个时候，日本人不了解中国，父亲甚至怀疑有可能被人在饭里下毒，担心日本国内或者台湾派刺客前往。我父亲当时真的是抱着必死的决心去的。现在，我一说到这段历史，中国人就会笑话我，说那是根本不可能发生的事情。但我父亲当时就是这样做的心理准备。
我记得父亲对我说，“真纪子啊，这次我不能带你去北京。但是，我一定会开创一个让你可以自由去北京的时代。为了实现这个目标，我可以不做政治家，可以置生死于不顾，这也是我这一届内阁的使命。我们家就只有你这么一个女儿，你要是有了什么意外，我们家就断后了。这就是我不能带你去的理由。”
