workers/middle-class organization in the U.S. PNTR Communist China not only funded the growth of the Chinese military and space program it also provided the technology and manufacturing know-how and to boot the training of Communist Chinese engineers and technicians. All with multiple applications; commercial, space and military.
在拥有美国永久正常贸易关系地位的共产主义中国，（我们的）工人或者中产阶级组织 不只是投资给中国的军事和太空项目，也提供了技术和制造技能以及指导了共产主义中国的工程师和技术人员的培训。这些涉及了多个领域，商业的，太空的，军事的。U.S. Fortune 500 companies such as GE, HP, Apple, Caterpillar, UTC, Lockheed-Martin, Google, and others like Garmin, etc. have manufacturing plants in China and with that goes the technology and manufacturing know-how.
美国财富五百强的企业，如通用、惠普、苹果、卡特彼勒、UTC、洛-马、谷歌，以及如Garmin（台湾国际航电股份有限公司）等等这些都在中国拥有制造工厂。通过这些工厂，技术和制造技能在传播。
美国财富五百强的企业都在中国拥有制造工厂
The military implications of PNTR Communist China are ominous. The chance of an armed conflict with China in my view will continue to grow if we continue with this unfair trade with China. We have degraded our manufacturing base and now have Communist Chinese components in our weapons system and that is not good when we get into an armed conflict with the Chinese.
如果这种不公平的贸易继续下去，与中国发生武装冲突的几率会持续上升
永久正常贸易关系地位对中共军事的影响是于我们不利的。在我看来如果这种不公平的贸易继续下去，与中国发生武装冲突的几率会持续上升。我们瓦解了自己的制造基础以致于现在有共产主义中国的零部件在我们的武器系统中存在。当我们和中国发生冲突的时候这可不是好事。
It is no surprise that the Communist Chinese are again in cahoots with the Russians.
毫无疑问的是，共产主义中国重新和俄国人勾搭在一起了。下面我们再来看看日本网友是如何评论的：
