如果一个人理智的思考一下，这种行为完全不可理解。说的直白一点，这些飞行员们就是在自杀。而我也只是一台机器，没有权利作出其他选择。然而，我希望我挚爱的日本能够被我的同胞们变成一个真正伟大的国家。
在这样的情绪状态里，我的死可能毫无意义。然而，正如我在之前所说的，我对成为特别攻击队的成员感到荣幸。一旦进入飞机驾驶室我就只是一台机器，这是事实。
日本神风特攻队
但一降落，我也像一个正常人一样拥有情感和热情。当我热爱的女人离世时，我的感情也同她一起死去。想到我们能在天堂重聚，死亡也变不再那么恐怖。
明天就是行动的日子。我的想法过于极端而不能被公开，但我只是想表达我内心的感受，所以请原谅我凌乱的思绪。又一个自由主义者明天将会离开这个地球。纵然他看起来绝望，但他心中很满足。
再次，请原谅我的自私的胡言乱语。
在上原良司留下的个人物件中有一本贝内德托·克罗齐写的哲学书。书中到处做有标记。当把这些标记出的字连在一起时，出现了下面一段文字：
再见，我心爱的恭子
我深深的爱着你
即使你已订婚
对我来说这很痛苦
考虑到你的幸福
我抑制住自己想在你耳边轻语的冲动：我爱你，我依然爱你
