韩网民震惊:中国买下一块比韩国更广阔的土地
据中国媒体报道,广州东凌粮油股份有限公司向运营着世界最大牧场的澳洲基德曼公司购买10万平方千米的土地和20万头牛。不仅是东陵公司,有意向想要购买这一土地的还包括上海鹏欣房地产等5处企业。据报道,业界的购买价格是3亿2500万澳元。
译文来源
중 호주에서 남한보다 넓은 땅 사들이나
中国在澳洲购入比韩国更广阔的土地
중국 기업들이 호주에서 남한 국토보다 더 큰 땅을 사 들이려 하자 호주 국방부가 제동을 걸고 나섰다.
中国企业在澳洲购买了比韩国国土更广阔的土地,澳洲国防部出面协调。
13일 중국 매체들에 따르면 광저우(廣州)의 식물성 유지 기업인 둥링(東凌)은 세계 최대 소 목장을 운영하고 있는 호주의 S.키드먼앤컴퍼니가 최근 10만㎢의 토지와 20만마리의 소를 경매에 내 놓자 입찰서를 냈다. 둥링뿐 아니라 상하이(上海)의 부동산 회사인 펑신(鵬欣) 등 이 땅을 사겠다며 도전장을 낸 중국 기업은 총 5곳이나 된다. 업계에선 매각가가 3억2,500만 호주달러(약 2,700억원)에 달할 것으로 내다보고 있다.