很多人认为《功夫熊猫》的内容很“主旋律”。故事发生在中国，影片主角阿宝是一只充满功夫梦想的熊猫。他被委以重任，从一只笨熊猫成长为抵御强敌入侵的“神龙大侠”。影片的每一个细节都遍布中国符号：卷轴、汉服、斗笠、兵刃、牌坊、庙宇、宫殿，甚至包括瓷器上的纹路都是中国化的。而且全片充满写意的中国山水背景，落英缤纷的世外桃源，白云缭绕的隐逸山林，更是描绘出一个活生生的中国武侠世界。影片的确充满了中国意味，不过影片却是宣扬了一个英雄主义的悲剧。
电影是一部喜剧，但内容之中则包含众多的悲剧意味。中西方对于悲剧的把握不同，西方把悲剧看成是人的自我意识的最终觉醒，表明了对人的本质及其生存价值的思索。中国人则认为悲剧是表现人生的痛苦并示以解脱之精神，或者表现主人翁面对苦难时的抗争精神。美国人观看这部影片，他会认为这部影片中的英雄并不只是熊猫阿宝一位，而是一个集体：老虎、螳螂、猴王、蛇、鹤不畏生死对残豹的抵抗，在明知不是对手的情况下依然为赢取时间而不去抵抗，在中国人眼中，它们是“大义凛然”的豪杰，同样西方人也对这些英雄肃然起敬。不过，西方人最为看重的是“师傅”这个通过自赎而获得心灵安宁的角色。
西方人认为，悲剧人物之所以遭受厄难，不是他作恶，而是他犯了错误。
亚理斯多德在《诗学》中已经比较深入地论及有关悲剧与人的认识问题，他指出，悲剧人物“不十分善良，也不十分公正，而他之所以陷入厄运，不是由于他为非作恶，而是由于他犯了错误”，影片中“师傅”对把残豹捡了回来，给了它生存的希望，对残豹呵护备至，当作是亲生的孩子养育，但是他没有及时发现残豹性格中邪恶和贪婪的一面，也没有及时的制止，所以酿成了后来的灾祸。因此他的内心一直有一种负罪的感觉，这让他不能够心生平静。这就是为什么乌龟说神龙士不但可以给峡谷带来和平还能够使你的心得到安宁。最后他认识到了自身的错误，全身心的教授阿宝武功，而当残豹逃狱最终来到山谷的时候。“师傅”想要终结自己的罪孽同残豹做最后一战。的确，师傅曾经翻了错误，这使他一直活在自责之中，但是他勇敢的面对自己的错误，最终的行动让我们感受到这就是一个十足的英雄，而这一英雄的发展完全是西方人眼中悲剧人物的形成过程。
按照我们中国人的东方思维，这个电影里也体现着悲剧意味。
乌龟大师是领悟天人之道的长者，地位至高无上拥有着看透尘世的豁达，同时具有未卜先知的能力；而师傅大师作为乌龟大师的朋友，因为心中与残豹的纠葛而无法获得最终的平静，从而无法达到乌龟大师那般的超脱。而当熊猫误打误撞，雀屏中选，成为乌龟大师选中的真龙战士时，大师对这个莫名其毛从天而降的肥熊猫极度不满，便使出各种方法百般刁难，试图逼其下山。得不到平等的待遇而遭受歧视告诉我们人世间有多少悲剧。五位功夫高手，乃是出自浣熊大师门下，忠心耿耿一心向善的新生力量但注定不是完成预言任务的使者，这是一个悲剧。而残豹呢？他一直受到自身欲望的驱使变得没有丝毫感情，当他拿到真正的“圣预”却发现只是一场空梦，他开始变得没有理性。到了最后依然活在自己的欲望之中，这才是最大的悲剧。
无论是西方还是东方，对于悲剧的作用有着一致的看法，那就是无论悲剧英雄经过一个怎样的性格发展，他最后都促进道德和社会的进步。影片出自西方人之手，但是对于中国文化的诠释达到了前所未有的高度，他虽然采用东方“大团圆”的结局，但我们依然可以看出西方悲剧意识的体现。影片使中西文化得到了完美的融合！（杨亚臣）
