你的做爱，好像森林中半卷的琴状的叶子
刚刚被太阳冲洗过。你的跋涉万里的双腿
在你的双腿之间，我的脸庞来回颤动
我的舌头发现了这里的天真和智慧
我的嘴含住你的生龙活虎的，不肯低下的乳头
你抚摸我，坚定，爱护，寻找
把我找出来，你的有劲的舌头和细长的手指
到达了我已经等待你像等待了悠久岁月的地方
到达了我的玫瑰——湿漉漉——洞穴
不管发生了什么事，这就是一切
9. 天平之诗：花冠
保尔·策兰（奥地利）
秋天从我手里出来吃它的叶子：我们是朋友
从坚果我们剥出时间并叫它如何前行
于是时间回到果中
在镜中是礼拜日
在梦中是一个睡眠的屋
我们的嘴说出真实
我的眼移落在我爱人的性上
我们互看
我们交换黑暗的词
我们互爱如罂粟及记忆
我们睡去像酒在螺壳里
像海，在月亮的血的光线中
我们在窗边拥抱，人们在街上望我们
是时候了他们知道
是石头竭力开花的时候
是不安宁的时间心脏跳动
是时间，如它所是的时候了
是时候了
