* 埃克森美孚,Eni可能修改第一轮招标时的报价
* 新日本石油,Inpex即将敲定Nassiriya油田协议
记者 Ahmed Rasheed; 编译 郑茵/程琳
路透伊斯坦布尔8月24日电---伊拉克一位高级石油官员周一表示,如果证实中国石油化工股份有限公司(0386.HK: 行情)对瑞士石油勘探开发公司Addax Petroleum(AXC.TO: 行情)的收购,则将把中石化列入黑名单,禁止其参加伊拉克油田招标.
此外,另一位高级官员表示,伊拉克石油部预计埃克森美孚(XOM.N: 行情)和意大利Eni(ENI.MI: 行情)将讨论修改第一轮油气田招标中的报价.两家公司在6月的首次投标中未能引起招标方的太大兴趣.
石油部官员正在伊斯坦布尔宣讲该国油气资源开发的下一轮招标计划.这将是2003年美国攻入伊拉克以来该国油气田的第二次招标.
伊拉克石油部副部长Abdul Karim Louaibi对路透表示,该部门已经向中石化发去信件,询问有关ADDAX的事宜.此前有数家外国公司无视伊拉克政府的反对,在北部与库尔德人单独签署石油协议,Addax即是其中一家.
Louaibi称:对于那些未经中央政府和石油部批准(与库尔德地区政府)签署石油协议的公司,石油部将不会与之打交道...石油部的态度很明确,中石化或将被列入黑名单.
围绕土地、能源和该国庞大的石油财富,什叶派领导的伊拉克联邦政府可能与库尔德族陷入激烈争夺. 伊拉克石油部认为,库尔德人在北部地区签订的生产分享协议是非法的.
**修改竞标方案**
伊拉克石油部石油合约与授权理事会的Sabah Abdul Kadhim对路透表示,石油部预计9月上半月将在巴格达会见艾克森和Eni高层,讨论这两家公司是否要提交修改後方案,竞逐6月流标的油田.
他们可能会在未来几周来伊拉克,讨论行动方案, Abdul Kadhim对路透表示.
此前在伊拉克政府6月举行的八块油气田招标中,只有以BP(BP.L: 行情)为首的财团赢得一份合同.艾克森、Eni及其他石油业巨擘称合同条款不够灵活,且巴格达方面出的价钱太低,故举棋不定.
伊拉克料将在10月或11月决定是否就6月流标的油气田进行新一轮招标.
**新日本石油接近达成协议**
伊拉克油田开发的第二轮招标预计将在11月举行,在被问及中石化在此次竞标中的资格可能会受到什麽影响时,Louaibi回答:这取决于他们,他们有选择的权利.
但如果他们上了黑名单,将失去参与第二轮竞标的机会.他说.
中石化6月宣布,同意以大约70亿美元价格收购Addax.该公司在近期宣布收购完成.Addax是库尔德地区油田开发的重要参与者.
未能立即联系到中石化在北京的发言人对此置评.Louaibi表示,伊拉克石油部尚未收到中石化对其致函的回复.
中国能源企业非常希望参与伊拉克能源的勘探与开发,以满足国内的需求.伊拉克的石油储备列全球第三.
中国石油天然气集团公司(0135.HK: 行情)去年8月赢得一份为期20年的合同,成为第一家在伊拉克开采石油的外国公司.
Louaibi在周一还表示,新日本石油(5001.T: 行情)在达成一项融资协议後,距离获得伊拉克大型Nassiriya油田的开发合同仅一步之遥.
新日本石油及其竞标夥伴国际石油开发帝石(1605.T: 行情)正在与Eni竞争Nassiriya油田的开发权.伊拉克官方称该油田的储量可供18个月内维持每日10万桶的产量.
Eni拒绝对此事置评.
中国能源企业应在政治不敏感地区进行海外并购
* 在政治因素较弱的地区并购能源资产成功机率更大
* 若成功收购Addax,中石化可获得急需的上游资产
* Addax大股东急于售股成契机
记者 常淞/黄瑞黎; 编译 李然
路透香港6月25日电---中国石油化工集团公司出价72.4亿美元收购瑞士的Addax Petroleum(AXC.L: 行情)(AXC.L: 行情)公司,这显示中国的能源巨头或许已找到一条获取资源的捷径,即在那些对中国拥有当地自然资源并无太多争议的地区采取行动.
分析师指出,Addax主要资产所在地非洲和中东,要比美国等发达国家在政治上对中国更为友好.美国就曾于2005年阻止中国海洋石油有限公司(CEO.N: 行情)以185亿美元的价格收购其优尼科(Unocal)UCL.N石油公司.
本月初,澳洲矿业巨擘力拓(RIO.L: 行情)(RIO.L: 行情)宣布退出与中国铝业公司总价达195亿美元的交易.该并购案曾遭到政界与股东的反对.
麦格理分析师David Johnson表示,也许那天后,他们(中国企业)会觉得追寻那些发达国家的目标,是在浪费时间.
在非洲、南美和哈萨克斯坦的成功机率都要比其他地方更高,他表示.
到目前为止,西方国家的政治敏感性使中国的海外资源投资大部分局限在贷款换石油的合作上.
