小王子和小狐狸
结缘只因一句台词 手工灵感催生定格动画创意
曾因2008年的票房大卖影片《功夫熊猫》而成为好莱坞一线导演的马克·奥斯本,称自己最初受邀执导影片时“有些害怕”,甚至想退缩,因为原作小说经典而广泛的影响力,使得将其改编为电影变成了一项极大的挑战。但最终也是原作小说中的一句经典台词,让马克决定接受这个不可能的任务。“我和《小王子》似乎有着一种奇妙的缘分,25年前就是我现在的妻子把这本书介绍给了我,当时我对里面的一句台词印象十分深刻——真正重要的东西用眼睛是看不见的,要用心去看”。马克坦言,20多年来,这句台词始终在他的脑海中萦绕不去,这让他决定将其用电影呈现出来,“而有趣的是,这句话所表现的道理,我反而要用眼睛看的电影去表现出来”。
在影片中,不仅有时下普遍运用的CG动画技术,也融入了极具创新性的定格动画创意,而定格动画的想法则源于导演本人对手工制作的钟爱:“我很喜欢手工制作,在这个过程中常常会给我带来一些奇思妙想,而这些都是电影所需要的”,此外,在马克看来,“用纸质模型呈现的定格动画,也能最大程度还原和接近原著童话书的质感,让观众能够‘触碰到那个美丽精巧的故事’”。