《小羊肖恩》手工打造 全无对白

　　导语：《小羊肖恩》昨日在上海举行了首映礼，这部电影全场没有对白，将在明日全国上映，两位导演马克-波顿和理查德-斯德扎克齐现身，与观众分享拍摄该片的台前幕后。受访时，导演马克-波顿对该片充满期待，希望票房冲破一亿元。

　　“小羊肖恩”的角色，1995年诞生于阿德曼的另一部著名动画《超级无敌掌门狗》。在这部获得奥斯卡最佳动画的短片中，“小羊肖恩”身演男三号，却获得极高评价，由此奠定未来以其为主角的系列电视动画片创作并热映。《小羊肖恩》讲述了一直生活在农场的羊群阴差阳错进入了陌生而又新奇的大城市，城市历险记就此开启。为了躲避追捕者的抓捕，他们必须佯装打扮，伪装成人类。

　　85分钟的《小羊肖恩》首映放映中，笑满全场，含泪谢幕。许多观众在看完影片之后纷纷表示直到影片结束才发现，原来这样一个逗乐自己的故事，居然全场无对白，它保留了原有7分钟动画版本的特点，有的只是羊群咩咩的叫声，和人类发出的拟声词。仅仅只是通过角色动作、神态的变化，让大家毫无难度地理解剧情，制造笑料，而且这种英式幽默让观众感受到了更加高级的快乐。也正是这种纯手工打造的视觉观感，让这部《小羊肖恩》大电影在充斥了CGI特效的好莱坞大片称霸的市场中，反而有一种淳朴的特质，更加弥足珍贵。

　　中国电影暑期档竞争严酷，谈及票房压力的话题时，导演马克-波顿表示：“卡通先生负责这部电影的宣发，他们有挺高的期望值，在他们看来最少要有一亿票房。”国产动画电影《大圣归来》一路逆袭，已成功破2亿，对此，马克-波顿期盼《小羊肖恩》亦能票房告捷：“希望能做到《大圣归来》的一半或者四分之一。”此外，《小羊肖恩》或将有续集，导演马克-波顿透露已计划拍摄系列电影，目前已经有一些关于续集的想法。