苏有朋把控细节，饶雪漫把控整体
在剧本合作上，苏有朋主要把控台词，而饶雪漫则大刀阔斧地主导总体结构和情节取舍。
苏有朋在台词上究竟有多较真?饶雪漫说：“你刚跟他合作觉得很难搞，觉得为什么这一句词或者一个句子他要想那么久，如果跟他想法不一样他会一直很纠结，甚至还会有些生气，你会觉得跟他合作没法合作，但是如果时间长了之后你会发现，他真的很专业，比如你有的时候抛一句台词给他，他真的觉得很好，就会很兴奋。”
具体到细节上，比如黎吧啦说：“男人就是车票，不停地换票才能看到更远的风景”，饶雪漫觉得矫情，但苏有朋很喜欢，便商量着放回剧本。
还有一句是饶雪漫坚持留下来的：许弋跟李珥在上海重逢，许弋跟李珥说“怪了，我居然很想你”，这同样也是原小说里就有的对话，虽然正常人讲话时不会加上前面两个字，但饶雪漫觉得，原著用了这样的一个表述方式，“在小说里觉得很怪，但小说已经出版了这么多年，我没有去做任何的修改，所以可能没有看过小说的人会觉得怎么这样讲话?但是我们因为看过小说，所以做适度的保留是为了照顾一下书迷，就整个都没有改。”
原著里小耳朵因为没有听到黎吧啦的临终遗言而永远懊悔，但电影中却加入了一场小耳朵原谅自己的戏份。这是苏有朋在和饶雪漫一起看赖声川话剧《海鸥》时，灵光一闪想到的，饶雪漫回忆：“当时人家话剧还在演，苏有朋就在下面开始演，他先感动了他自己，然后我就开始哭，我觉得挺好的。”
《左耳》如何跌宕起伏的拍青春
此外，电影里的一句台词“北京是个大吼一声没人理的地方”，来自苏有朋自己的北漂经历，他认为，青春就是逐渐发现自己渺小的过程，“我觉得大家都是从错误中和疼痛中长大的，这还是呼应了‘疼痛青春’这个主题。”
绕开过审麻烦：不拍恋爱，抽烟戏份绕着拍
对于电影如何巧妙躲避过审麻烦，主创也是绞尽脑汁。不允许拍高中生恋爱，这是硬性规定，但好在原著小说里，发生在高中的恋爱也都是单恋或者暗恋。而堕胎戏份，其实原著中有，但是饶雪漫觉得这样的情节加上一来有风险，二来并不是很符合电影调性，于是进行删除。
