
李连杰版:选择了十三姨,就是选择叛逆 徐克的黄飞鸿系列虚构出了一个很成功的主角,就是十三姨。这个角色的特质是跟整个系列的主题气质一脉相承的,对剧情也起到了点缀和推进的作用。尽管黄飞鸿也和其他女子有过交往,但十三姨是李林杰版恒定不变的女一号。
十三姨,顾名思义,在辈分上应该算黄飞鸿的长辈,但两个人还是义无返顾地相恋了。再者十三姨留学归来,是“文化中间人”,身上有典型的西方作风,对中外差异有理性清醒的认识,也为李连杰版黄飞鸿认识世界打开了大门。白莲教形容她的一句“你身穿洋服,手中妖物(照相机)发光,非妖即魔”,从侧面展现出当时国人对外来事物的惶恐和偏见,而黄飞鸿则在十三姨的协助下逐渐认清了西方技术的先进,以及扭转时局的无望。
电影版十三姨的扮演者是关之琳,生于演艺之家,外表富贵美丽。曾被质疑为花瓶女星的关之琳将十三姨那种开朗活泼、甚至有点二的性格诠释得十分到位,此后电视剧版也有不同女星饰演过十三姨,但都无法与关之琳的影响力相比肩。