唯一可以令牛群退避的是一年一度的“翻尸节”的行人队伍。 翻尸节在每年的庄稼收获以后 ,具体的日期不是以公元日月计算的,可能是马达加斯加历。很长很长的队伍,常常致使交通堵塞。我们在马岛的时候每每碰见了抬着尸体游行的队伍,就赶紧打道回府,这一天不再出门。
翻尸节的主要项目是将死者的尸体(骷髅)从坟墓里挖出来,重新清洗包裹。然后由年轻力壮者将尸体扛在肩上,周围人等手举丰收的作物,唱着跳着喊着舞着在街上游行,最后重新掩埋。每年挖一次、唱一次、跳一次、埋一次。
翻尸节是马达加斯加的最高种姓——麦利那人的一种祭祀形式。一个麦利那人在活着的时候如果足够富有,就可以为自己在丘陵上买一座类似于悬棺的墓穴。死后尸体放入棺木,而棺木在墓穴里就像一只抽屉一样,随时可以拉开,死者的后代如果在丰收之年想感谢这位躺在悬棺里前人的恩泽,便用重金请德高望重的族长主持祭祀。










