中国军舰杀向钓鱼岛 看日本网友惊人评论
中国船3隻が領海侵入 尖閣周辺、「古来中国固有の領土だ」
中国3艘船入侵领海 尖阁周边,“自古以来就是中国的固有领土” (小编私货:什么叫入侵?厚颜无耻)30日午前10時5~15分ごろにかけ、沖縄県?尖閣諸島周辺の領海に、中国海警局の船3隻が相次いで侵入した。約2時間航行し、領海外側の接続水域に出た。海上保安庁の巡視船が確認した。中国当局の船による領海侵入は23日以来で、今年に入り32日目。
30日(12月30日)上午10点5~15分左右,中国海警局的3艘船相继入侵冲绳县?尖阁诸岛周边领海。航行了约2个小时后从领海外侧的毗邻水域离开。此举是由海上保安厅的巡视船确认到的。中国当局的船上次入侵领海是在23日,此次为今年以来的第32次。
第11管区海上保安本部(那覇)によると、3隻は「海警2102」「海警2166」「海警2401」。巡視船が領海外に出るよう警告すると、海警2401から中国語と日本語で「釣魚島(尖閣諸島の中国名)および付属の島々は、古来中国固有の領土だ」と応答があった。
中国海警船
据第11管区海上保安本部(那霸)称,3艘船分别为“海警2102”、“ 海警2166”及“海警2401”。巡逻船对其警告离开领海区域,而海警2401以汉语和日语回答“钓鱼岛(尖阁诸岛的中国名)及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土”。
日本网友评论:
14 :自治スレでLR変更等議論中@転載は禁止:2014/12/30(火) 15:28:09.39 ID:OxtqsAGj0
戦争待ったなし
战争刻不容缓
日本拍到中国海军舰队最新动态
16 :自治スレでLR変更等議論中@転載は禁止:2014/12/30(火) 15:28:28.33 ID:pbcWhku9O
対艦ミサイルを満載したF2を飛ばせ
让装满对舰导弹的F2起飞
21 :自治スレでLR変更等議論中@転載は禁止:2014/12/30(火) 15:30:11.86 ID:faGcWTrD0
これはアベちゃんGJだね!
憲法9条に基づいた平和的解決を目指してるんだね!
这就是我们的安倍酱,GJ哟!(GJ=GOOD JOB)基于宪法第9条,以和平解决为目标哦!