美航天元老说了句实话:同中国合作美将获益匪浅
5月30日,美国媒体播出了对中国3位航天员的采访,航天员们表达了希望中美两国能够实现更多航天合作的意愿。而在此前,美国国会通过立法禁止美国国家航空航天局(NASA)以任何形式与中国进行接触。此次节目的播出再次将该法案推向浪尖。美国《时代》周刊的编辑杰弗里•克卢格(Jeffrey Kluger)撰文批评称,“美国禁止中国进入国际空间站”的理由愚蠢至极,美国登月第二人巴兹•奥尔德林(Buzz Aldrin)对克卢格的观点进行了声援。
奥尔德林于6月11日在美国《时代》周刊撰文发表了支持中美两国开展国际空间站合作的言论。奥尔德林呼吁道,人们应广泛关注克卢格的观点,自己则站在支持中美就国际空间站合作开启对话的队列中。奥尔德林同时表示,这不仅需要美国白宫发挥作用,更需要国会两党支持解禁先前阻止两国在航天领域接触的禁令。
奥尔德林称,“我要谈及的不只是一个物体环绕地球运行的倾斜轨道,还包括鼓励国际空间站合作的意愿‘倾向’”。与中国展开空间合作,所获得的远不局限于科学成果,提高载人航天领域中的安全因素,还有很多可以获得的东西。
正如1969年同阿姆斯特朗“迈出的一小步”那样,美国可以帮助其他国家在月球上建立一个立足点,奥尔德林说。同其他国家一样,中国也可以通过对国际空间站的运用从中获益。向中国及其他国家的访客大敞国际空间站大门,将会获得颇丰的回报。
阿姆斯特朗(左),迈克尔-科林斯,巴兹-奥尔德林