美国《海军时报》网站7月22日发表了题为《“标准”-2导弹爆炸,令海军驱逐舰受损》的报道,编译如下:
海军海洋系统司令部称,在7月18日的一场演习中,“沙利文”号驱逐舰发射的一枚舰对空导弹发生了爆炸。
司令部的一份声明说,这枚“标准”-2型导弹从舰艉的导弹甲板发射时发生了爆炸,使船的左舷受损。出故障的导弹所装配的弹头在发射时没有激活。
“没有人员伤亡,只有船的左舷部分因导弹碎片而轻微受损。”声明说。
负责海军舰船和系统建造维护的海军海洋系统司令部已下令对事件展开调查。调查由司令部下属的综合战系统执行办公室实施。
司令部发言人克里斯·约翰逊说,“沙利文”号的船员迅速作出反应并扑灭了甲板上的火。