（记者 林浩 杨陈）在中国法官的调解下，越南边贸商人陈强近日终于拿回错汇到中国的40万元人民币货款。
此前，他通过网银给生意伙伴转账时，误将款项汇入江西杨某手中。“原本以为这笔钱要不回来了，后来到中国的法庭碰碰运气，没想到这么顺利。”
陈强口中的法庭是2014年成立的广西东兴市法院中越商事纠纷巡回法庭。该法庭法官刘治国告诉记者，法庭成立前，由于中越两国法律制度不同，语言不通，面对跨境纠纷，很多当事人都感到无奈。久拖未决下，有的甚至寻找“地下渠道”解决。
“这些年，东兴市法院通过与越南芒街市法院、律师代表定期开展交流互访活动，建立起了贸易纠纷化解的长效联动机制，也为两国边民撑起了一把法律‘保护伞’。”刘治国介绍。
