最让人意想不到的便是导演许诚毅，他不仅为影片翻译英文字幕，还亲自尝试配音工作。片中那只惹人注目的飞天小妖便是由许诚毅自己来配音的。
截至上周日，上映18天的电影《捉妖记》仍表现出强劲的吸金力，在每日30%到40%的最高排片下，日进账5000万-6000万，周末日票房更超7000万，毫无悬念成为上周票房冠军。
在刷纪录方面，《捉妖记》也是功力不减。仅上周一就吸金6585万元，以累计票房14.41亿赶超13.78亿的《阿凡达》，在内地影史升至第五名。
接着，该片在上周二获15.05亿票房，直接超过14.22亿的《侏罗纪世界》和14.65亿的《复仇者联盟2：奥创纪元》，跃至内地影史票房榜第三位。
从目前的预排片来看，《捉妖记》在本周的排片仍拥有超过30%的比例，占据绝对优势，有望向内地票房榜第二位的19.78亿《变形金刚4：绝迹重生》发起冲刺，在本周跃居影史第二的位置应该问题不大，冲击《速度与激情7》(影星保罗·沃克的遗作)24.24亿的冠军位或许也不是没可能。
而受几部新片的影响，国产动画片《西游记之大圣归来》排片有一定程度下降，日排片保持在7%-11%，但每日仍揽得票房1000万至2000万，继续一路笑傲。
截至上周日，已是内地动画片票房榜首的《西游记之大圣归来》累计票房7.81亿，业内人士预估，该片有望接近9亿元大关。
