最后的鸣唱：地中海沿岸每年猎鸟亿万触目惊心

　　以浆果作为诱饵的金属夹子用法和捕鼠器差不多。使用这种方法捕鸟是违法的，但是偷猎者仍然在北部林区使用这种陷阱。图中的欧洲知更鸟是护林员巡逻时发现的，脖子和脚都被夹住，性命难保。

　　欧洲最东部的空中迁徙通道穿越了巴尔干半岛，亚得里亚海险峰林立的海岸线在阿尔巴尼亚境内却豁然开朗，面向片片肥沃的湿地、湖泊和海岸平原。数千年来，从非洲向北迁徙的鸟类在努力飞越迪纳拉山脉抵达繁殖地之前，可以在此休息并补充给养，秋季返回时再度穿越地中海前还可以在此落脚。