“哀悼日”的前世今生
——从“阵亡将士纪念日”、“祈祷与纪念日”、“爱国日”到“国家服务与纪念日”
————————————
给工人足够的午餐时间“为国家祈福”
“在美国,‘全国哀悼日’往往由总统签署文件发布,相关悼念细则只作用于联邦政府机构。”美国新泽西州红岸市市长帕 斯 奎·梅 纳(PasqualeMenna)8月17日接受南方周末采访时说,“全国哀悼日一般不禁止商业交易,不会影响社会各个领域的正常运作。”
红岸市位于美国中部大西洋沿岸,是美国第四小城,梅纳担任市长4年,之前就经历了全国哀悼日的转型。先是小布什在“9·11”恐怖袭击发生后把9月14日定为“全国祈祷与纪念日”;2002年,再把每年的9月11日定为“爱国日”;奥巴马上台后又将其改为“国家服务与纪念日”。
“9·11”恐怖袭击发生后,全世界许多国家的政府迅速宣布设立“全国哀悼日”,悼念灾难中死去的平民,只有美国,没有叫“全国哀悼日”,而是“全国祈祷与纪念日”。
“全国哀悼日”在英文的正式名称为 National Day of Mourning,用于悼念去世的总统或其他有重要影响的人物,有时也会用来悼念在灾难中死去的平民。1995年,美国俄克拉荷马州联邦大楼发生爆炸案,造成168人死亡,当时的总统签署文件举行“全国哀悼日”。但“9·11”悲剧发生后,却只设立了类似于“全国哀悼日”的纪念日。其他类似的纪念日还有南北战争期间开始的“阵亡将士纪念日”,二战后变成了固定的纪念日。按照联邦法律规定,只有总统可以宣布设立“全国哀悼日”,这通常只发生在总统或前总统去世时。美国第一个类似于“全国哀悼日”的纪念活动是悼念1865年亚伯拉罕·林肯被暗杀。纪念日当日,白宫及美国驻外机构,乃至居民家门前,都要降半旗志哀,各地也自发组织各式各样的纪念活动。
最近一次正式宣布的“全国哀悼日”是在2007年1月2日,为悼念美国第38任总统杰拉尔德·福特的去世。当时的美国总统小布什呼吁美国人当天聚集在各自所在的地方,怀念总统福特。他说:“我邀请世界上所有与我们分担悲伤的人来参与这次庄严的纪念。”
福特总统去世之后,和其他总统去世后一样,半旗悬挂了三十天,哀悼日则仅限于一天,按美国“全国哀悼日”惯例,当时所有的联邦机构都休假但商场照常营业,公众娱乐例如电视、电影、娱乐场所照常运转,报纸、广播电视也没有改变它们的安排与设计。
以“9·11”为例,悲剧发生后,小布什签署文件宣布14日为“全国祈祷与纪念日”,倡议所有宗教场所在那一天中午敲响钟声,在晚上进行烛光守夜。他还提议老板给工人足够的午餐时间以便“为国家祈福”。美国大多数乡镇和社区都开辟了一块特殊区域,让人们摆放照片、鲜花、蜡烛、国旗等纪念品。在灾难发生地附近,尤其是受难者及其亲朋好友的住地附近,这样的临时性的悼念区保留了好几年,变成了社区的一块圣地。
红岸市也不例外,每年“9·11”哀悼日当日,这座小城都会举行悼念活动。和其他地区的悼念仪式相似,包含默哀时刻、市长致词、爱国团体如老兵协会的捐赠等环节。
红岸市周边有约80人在“9·11”遇难,这个城市的所有相关纪念活动,均来自企业、教堂和社区组织。不过,地方媒体成为最能表达社区感受的渠道。
■链接
◎日本昭和天皇于1989年去世,政府宣布了为期6天的全国哀悼期,建议商场停业两天哀悼。但很多商场坚持开放,东京百货公司如常进行了鲜花展览。
◎在俄罗斯,2009年两人自杀式炸弹袭击莫斯科地铁并导致39人死亡后,政府宣布3月30日为全国哀悼日,全国降半旗,电视广告和娱乐节目改期。
◎海地总统在2010年1月12日大地震后一个月宣布举行国家哀悼日。哀悼仪式在海地各地举行,邻国多米尼加也宣布为期两天的全国哀悼日,全国降半旗,停止所有娱乐活动。
◎德国最近的一次“全国哀悼日”是在2009年3月12日由总理默克尔宣布的,悼念斯图加特市附近一所中学发生的校园枪击案中死去的人。而今年7月24日德国西部音乐节踩踏事件造成的伤亡,民众自发举行悼念活动,政府并未为此设立“全国哀悼日”。
