李莲英跪在太后面前，他一边叩头一边说这是他的失责导致的事故，他请求太后责罚他。太后则说那不是他的过失，并让他起身带走了犯事者。那太监还是趴 在地上，不敢动弹，另外那两个太监就一人拉着一条腿把他拖走了。那时候，我们都已经不敢呼吸了，却又怕太后说我们——如果我们害怕这样的责罚，太后就会认 为我们会在她背后说她冷酷无情。后来，这些事发生多了，我们也就慢慢看惯了，所谓见怪不怪。早先我还很同情这些人，但我的想法不久之后就被改变了。
第一次看到的责罚是一位宫女，她帮太后拿了两只不一样的袜子。太后发现两只袜子是不一样的，大怒，她命另一个宫女对她掌嘴，左右各10下。这个宫女 下手并不重，太后就理所当然地认为她不听自己的话，这让太后更生气，于是又叫那个挨了打的宫女再来打这个宫女。我还第一次看到这么可笑的事情，几乎忍不住 笑出声来，不过最后还是忍住了。我发现这两个宫女走出太后的房间后，就又说说笑笑了。那天晚上，我问她们：
“你们这样换着打有什么感觉吗？”
“这算什么呢，”她们说，“我们都习惯这样的事了，也不值得挂在心上。”果然，我也开始对这些事习以为常了。
