“我有渴爱症！渴望的渴，爱情的爱，病症的症！”“我爱上你了！”“这个社会不允许，毁的是我的前程！”“你真可怕，这个时候还在想着工作！”把他埋了，在我心里！”当张爱玲经典著作《红玫瑰与白玫瑰》中的主人公改变性别，变成“80后高级OL”佟振宝、“爱打魔兽的宅男”白玫瑰和“电力十足的绅士”红玫瑰，来到田沁鑫执导的同名话剧“时尚版”中，对话及自我思辨的方式，也变得更为直接大胆，一言一行皆是当下都市人因房贷、工作等问题，而特有的“无爱时渴望、有爱时无措”心态的立体呈现。
对于这部之前鲜少尝试的都市题材的话剧，田沁鑫处理时除了用如上幽默犀利的台词，配合演员夸张可笑的动作直白剖析现代人的“情感失语”，尚用一角两人、打破时空、多媒体视频、说唱张爱玲等手法，让剧中人在靓丽华美如时尚秀场的舞台上，活泼并伤感道出都市男女内心“对爱情的渴望”。这种表面将原著颠覆，骨子里将其衣钵传承的做法，让该剧今年5月在东方先锋剧场首轮演出时，即被观众认为“是部令张爱玲完美呈现现代性的难得佳作”，其后在国家大剧院、广州大剧院、上海大剧院及韩国首尔等地演出将近百场，亦引观众疯狂追捧。
12月，该剧将载誉回归东方先锋剧场。据悉，此次回归演出除田沁鑫会在演员形体、语速、台词等上细调，让该剧面貌更精致外，因演出时间段适逢圣诞、新年等节日，将迎来百场的该剧也会推出系列别有意思的活动，让观众在剧场，也能尽享“圣诞新年狂欢”。
