休·海夫纳（中）
一
【问】你通过营销对性的自由观点而构建了一个帝国。你的生活中有什么地方是保守的吗？
【答】嗯，是的。我成长自一个非常保守的家庭，而且我仍是一个传统男人。我的问题是保守和自由标签用在我身上都不太适合。比如，我不是个相信政治正确的人。我认为人就该为人，不应该太在意邻居和他们如此不同。
二
【问】在你创办《花花公子》之后，性观念改变了多少？
【答】我认为性在美国改变了很多，年轻人可能并不知道这其中改变了多少。当我在出版《花花公子》之初，年轻人们在没有结婚之前是不能住在一起的。而未婚先孕更是丑闻，甚至还有人为此自杀。《花花公子》在这种改变中作用巨大。
三
【问】你对8号提案怎么看？你认为将同性恋视为二等公民公平吗？
【答】我认为同性恋应该和所有人一样，享有相同的权利，也应该享有结婚的权利。我们有保护我们免于暴民统治的宪法。如果我们只是简单地赞同受欢迎的观点，黑人也许不会得到平等的权利了。
四
【问】你似乎和你所有的前女友都关系良好。你是如何做到的？
【答】我认为这是因为关系本来就很好，还有就是我关心人。我认为在和某人结婚或和某人恋爱之后，两人突然变成仇敌或互相憎恨，这太可悲了。这样做的人实际上就在切断自己的一部分过去。
五
【问】你认为让一个女人成为性象征的首要要素是什么？
【答】嗯，首要要素是容貌。但之后就得有些更加独特的东西了，这就是性格。20世纪的大众性象征就是玛丽莲·梦露，因为她不但性感而且表现出一种很需要人保护的气质。这种结合产生了巨大的吸引力。
六
【问】你在哪儿买的睡衣？
【答】所有我的睡衣都是丝质的，而且都是定制的。如果我知道是谁做的话，我很愿意透露。
七
【问】你所在的行业经常被指责在损害女性，然而你却表示自己是一个活跃的女性主义者。你能澄清一下自己的立场吗？
【答】我所在的行业是杂志出版业。色情？这不是我的产业。如果你称这些性感图片为色情，那它们就是负面的。我并不是一名活跃的女性主义者，在女性主义反对性感之后，我就和它分道扬镳了。
八
【问】82岁时的性和33岁时的感觉一样好吗？
【答】我希望能清楚地记得自己在33岁时的感受。我想说现在感觉更好了。
九
【问】你是否厌倦过花花公子式的生活方式，并后悔没有稳定下来？
【答】这两方面都让我感到厌倦了。我结过2次婚，回想这些年，我感觉最快乐的时候都是爱情的早期阶段，我真心关心某人，那人也真心关心我。年轻的爱，崭新的爱，这些让人保持年轻。
十
【问】你是否感觉过自己是个糟糕的老头？
【答】从来没有。我在天使这边，并且将永远如此。
(本文来源：21世纪商业评论 作者：Christopher Lane)
