原来，这也是一件乌龙，当时金门守军检修这门40高射炮后进行试射，却没有按照操作规程，犯了两个错误：第一，本来应该使用空中开花的定时炮弹，却使用了触发炮弹进行试射，造成炮弹没有空中爆炸，而是落地开花；第二，当时正有强烈东风，而测试人员“心存侥幸”，明明炮口对着大陆，却觉得打不了那么远。结果大风之下炮弹射程大大超过预料，一直飞到了对岸！

这件事发生后倒是反映了双方都不愿意真打的意图。大陆方面，立即授权海协会副会长唐树备联系台湾方面，追查真相；台湾方面，立即通过海基会联络大陆，表达歉意并进行赔偿，金门爱心会也通过福建有关单位进行慰问。这次炮击事件终于得以低调结束。

事后才知道，当天国民党军的这次炮击试射的确够莽撞，因为射击点选的有问题，不但炮弹落入大陆，小金门居民也遭到骚扰，玻璃窗被炮声震碎数十块，受害者也诉讼打起了官司。

看来，就是为了避免玩出擦枪走火，国军在心理素质和训练方面也该提高一些呢。(C001)