昨天，迪斯尼又一部动画大片《赛车总动员》在北京举行了首映礼。两位明星配音演员范伟和黄磊观影后接受了采访。谈起为动画人物配音，范伟显得没有黄磊那么轻松，甚至担心儿子会对自己的首次配音工作不太认可。

面对首次配音

范伟怕见儿子

黄磊带上老婆

尽管都是第一次为国外动画片配音，昨天也是二人第一次看到自己的作品，但范伟和黄磊的表现以及心情却完全不同。黄磊是带着太太孙莉以及一帮朋友一起看首映的，而范伟却表示自己心里没有底不敢让大家看首映。黄磊说：“配音的时候，我感觉自己神头鬼脸的。刚才看片的时候，我和孙莉都没有听出我的声音来，都觉得不像我，差别挺大的。请一堆朋友来，是让他们给我助威。”

范伟则表示自己心里没有底，“因为是英文对白所以一开始根本找不到嘴，要是有人看着我说，我就更觉得不好意思。而且‘板牙’和我差挺多的，它挺闹的，我挺蔫儿的。它嘴大，我就龇着牙说话。心里挺没底的，所以得先藏着，特别是不能让儿子来看首映。”

面对自己儿女

范伟、黄磊同样开心

因为是为动画片配音，因此这部影片自然就跟黄磊和范伟的儿女们扯上了关系。黄磊此前曾表示过会将这部影片送给自己的女儿做礼物，昨天谈到这一点时，黄磊一脸得意地说，“迪斯尼对小孩特别有吸引力，将来等我女儿长大了，我就把这部片子给她看，告诉她这是你爸配音的，作为送给我女儿的礼物肯定挺得意的。”

而范伟在讲到自己和14岁的儿子在法国看到《赛车总动员》的海报时的情形也是一脸幸福开心的表情，“当时我们在法国看见电影的海报，儿子就对号入座给我安排配音的角色，他说红色的那个挺帅的一定不是我配，那个蓝色的看上去是温柔的女性，也不行，而有板牙的，看上去挺糙的那个适合我。”c032