中国是阿富汗的好朋友
记者：习近平主席提出共建“丝绸之路”经济带的构想，阿富汗也是其中的一个重要组成部分。您如何看待地区经济合作对阿富汗的重要性？
卡尔扎伊：“丝绸之路”古已有之，现在有新的构想。它对于整个地区的发展是十分必要的。阿富汗完全支持习主席的这个倡议：第一，丝绸之路经济带不仅有利于本地区的发展，而且将搭建起连接亚洲和世界，特别是欧美等西方世界的桥梁。第二，这一构想对阿富汗、中国都是很有益处的。
记者：您如何评价中国在阿富汗重建中所发挥的作用？
卡尔扎伊：中国是阿富汗可靠的伙伴，为阿富汗发展提供支持和帮助。中国是第一个在阿富汗投资的国家，帮我们培训专业人才。特别是我们在遭遇自然灾害或其他灾难时，中国总会第一时间提供援助。中国在教育和培训，以及重建中的其他方面都给阿富汗很多帮助。中国是阿富汗的好朋友。
记者：美国撤军后，上合组织在阿富汗重建进程中扮演怎样的角色？
卡尔扎伊：上海合作组织是一个非常重要的区域组织，它由世界上最主要的经济体和重要国家组成，它对推进阿富汗重建进程有两方面的重要意义。第一，上合组织中包括很多阿富汗的邻国。
第二，中国和俄罗斯这样的世界大国也是上海合作组织成员国，并且他们在上合组织中影响巨大。伊朗、印度、巴基斯坦和阿富汗都是上合组织的观察员国。因而，上海合作组织对阿富汗来说意义重大，会为阿富汗重建起到非常重要的作用。
阿富汗士兵
阿富汗动荡
不能让动荡在阿富汗持续
记者：最近，媒体谈论美国不会在阿富汗实行“零驻军”。奥巴马政府倾向于留下一定数量的军队，来打击恐怖主义。这是不是您拒绝与美国签订双边安全协议的原因之一？
卡尔扎伊：不是。我们并不介意与美国签订这一协议，毕竟这一协议对阿富汗也有利。我之所以拒绝签署，是因为这有可能毁掉我们同塔利班的和平谈判。阿富汗如果与美国签署双边安全协议，就必须要确保美国驻军可以彻底消灭恐怖主义、激进主义，必须确保这可以给阿富汗带来和平。我们不能让战争、动荡在阿富汗持续。
记者：您希望大家能够记住您什么？您卸任后有什么打算？
卡尔扎伊：我希望大家能够记住，我在任期间，这片土地再次成为所有阿富汗人的家园。不同意识形态、不同思想、不同背景的人都再次回到这个大家庭，开始了新生活。阿富汗开启了新的政治进程，我们在教育、医疗、经济方面有了新的发展。退任之后，我希望自己能够以一个阿富汗普通民众的身份，去帮助及推动阿富汗的发展。
记者：您还会身处政治圈吗？卡尔扎伊：如果“身处政治圈”是指得到一份政府工作，那我的答案是“不会”。但如果指的是以阿富汗普通民众的身份去继续推动阿富汗经济、政治领域的发展，答案是肯定的，我当然会。
