この日発表した平成２６年９月中間連結決算は、売上高が前年同期比１?４％増の３７９億円、最終利益は２４?９％減の１４億円と増収減益だった。
根据当日发表的平成26年9月的中期结算，营业额比前年同期增长1.4%为378亿日元，最终净利润同期减少24.9%为14亿日元。评论翻译：
shi***** | 1日前（2014/11/01 09:02） 違反報告 いいね
遅すぎる感はありますが、正しい決断と評価します。
虽然感觉有些迟钝，但还能做出正确的决断这一点还算不错。
日式饺子
mar***** |20時間前（2014/11/02 00:56） 違反報告いいね
美味しくなくていかない店なのに 本場で勝負なんて無理ですね。
当たり前
作为餐馆必须要美味，班门弄斧显然不行
日式手造饺子
awawawa |18時間前（2014/11/02 02:32） 違反報告
いいね
どうせ社長のごり押しで進出したんだろ
社長が死んだからな。
撤退でいんじゃね。
反正是社长强行要求开拓市场
社长大概死了吧那就撤退吧
