美国《华尔街日报》11月30日文章，原题：被困在中国？ 美国男子篮球职业联赛（NBA）眼下已经与其球员敲定协议, 结束长达149天的停摆，2011年NBA球员涌向其他国家联赛的趋势也接近尾声。
许多NBA球员在停摆期间两面下注，他们到海外寻找出路与欧洲或中东球队签署合同，同时约定在NBA赛季开赛后他们可以回美国打球。
但是对于像威尔森•钱德勒、J.R.史密斯、帕蒂•米尔斯、肯扬•马丁和阿隆•布鲁克斯等大把与中国男子篮球职业联赛（CBA）球队签署合同的NBA自由球员来说，他们的离开却不是那么容易。CBA已经开赛两周，根据合同，这些NBA球员应当留在中国。此外，如果他们选择离开，他们不仅将面临巨额罚款，还可能无法与NBA球队签约。作为国际篮球联合会（FIBA）的成员之一，NBA也需要尊重球员签署的国际合同。
此前由于NBA开赛前景暗淡，这些球员纷纷离开NBA前往中国。不过他们在中国的薪水并不高，出行打比赛路途辛苦，住宿不再奢侈，饮食往往也成为一大难题。
前掘金队球员肯扬•马丁与新疆飞虎队签约之后场均砍下15.7分，他的经纪人安迪•米勒说，马丁无意跳出与飞虎队的合同。“他知道停摆会结束，到时他还将坐在板凳上（替补）”，米勒说道。飞虎队为马丁配备了一名司机和一名厨师，但是马丁换了3、4个厨师之后才找到一个会做西餐的。
一些与中国大城市如北京、上海的球队签约的外国球员并未感觉有什么不舒适。但是在中国的篮球生涯却存在某些NBA球员绝不愿意见到的东西，比如，原本包机出行打比赛却换做坐长途汽车，球队的管理层并非总能赞同球员关注的问题。
对于与CBA球队签约的NBA球员是否会寻求结束他们的合同，外界拭目以待。但结束合同不太可能，因为中国篮协当初并未提供退出条款。根据规定，与CBA球队签约的NBA自由球员有义务打满整个赛季，直至明年3月份
