今年10月16日至25日,坦桑尼亚联合政府总理平达率代表团对中国进行了为期10天的工作访问。
一、访问行程
10月17日下午,中坦两国总理在人民大会堂举行会谈。会谈过程中,李克强表示,中坦都是发展中国家,传统友谊深厚。今年3月习近平主席将坦桑尼亚作为访非首站,明年将迎来中坦建交50周年,中方愿同坦方加强战略规划,巩固传统友谊,落实重大项目合作,不断推进中坦全面合作伙伴关系。中方将继续向坦方提供力所能及的帮助,希望坦方为中国企业在坦发展提供必要的便利和支持。
李克强指出,发展同非洲国家的友好合作始终是中国对外战略的重要方向。新形势下,中方愿与非洲国家一道抓住机遇,应对挑战,努力为实现发展营造和平稳定的环境,推动中非新型战略伙伴关系取得更大发展。
平达祝贺李克强不久前东南亚之行特别是对越南的访问取得圆满成功,向世界发出了维护地区和平与稳定的积极信号。他表示,坦中友好拥有坚实基础和广阔前景。坦方钦佩中国发展取得的巨大成就,愿学习借鉴中国经验,同中方扩大互利合作,加强在国际地区事务中的协调配合,进一步巩固和发展坦中友好关系。坦方感谢中方对非洲和平发展事业的支持,愿同中方加强在非中合作论坛框架内的合作,为非中关系发展发挥积极作用。

会见之后,两国总理共同出席了双边外交、经贸、科技、旅游、农业等一系列合作文件的签字仪式。当晚,严隽琪副委员长在钓鱼台国宾馆为平达总理举行欢迎晚宴。
在北京的两天时间里,平达总理拜访了中国进出口银行和中国国家开发银行,会见了包括中国工商银行、中石油、中海油以及中电投、特变电工在内的20多家金融和生产企业,还到坦桑尼亚驻华使馆看望了在华坦桑尼亚机构和侨民代表。
平达总理于10月19日一早离京飞抵深圳,深圳市副市长张文到机场迎接并在五洲宾馆会见和宴请了代表团。平达一行在访问深圳期间,会见了港中旅董事长张学武、招商局集团总裁李建红以及中材集团等企业的负责人,参观了蛇口集装箱码头、华为公司以及深圳博物馆和、招商局历史博物,接受了深圳报纸和电视台的专访。
坦桑代表团于10月21日中午抵达成都,下午在与四川省省长魏宏会见之后赴德阳市罗江县参观四川宏达的氯碱化工基地。22日分别参观了都江堰水利工程和成都熊猫基地,并在下榻饭店会见了一批企业家。23日上午平达出席了在成都召开的第十四届中国西部国际博览会并发表演讲,下午在参观完成都规划馆之后,接受了四川省新闻媒体的访问,随即离开成都前往广州访问。
平达总理在广州最主要的活动是出席24日上午举行的中国—坦桑尼亚商业论坛。24日下午,广东省省长朱小丹在广州会见并宴请了平达总理。10月25日,平达总理与南方航空股份公司总经理谭万庚、海南航空公司董事长陈峰等企业领导就有关合作进行了会谈。
二、平达总理是中国人民的好朋友
平达总理对华一贯友好,对中坦关系的发展做出过特殊贡献。众所周知,中坦两国之间有着深厚的传统友谊,这是由两国老一代领导人毛泽东、周恩来和尼雷尔亲手缔造并精心培育的。而平达总理曾经担任过尼雷尔总统的私人秘书,多次陪同尼雷尔访问中国,不仅见证了中坦关系发展的过程,也是中坦关系的直接参与者和推动者。
根据坦桑尼亚宪法,总统既是国家元首,也是政府首脑,但总理是国民议会政策协调人和政府事务领导人,在坦政坛举足轻重,发挥着非常重要的作用。总统提请议会任命的官员需要事先征得总理同意。
据我观察,每当议会会期,总理既要代表政府接受议员对政府各方面工作的质询,又要作为执政党的议会党团主席代表执政党和其他反对党在议会开展斗争与合作。平达总理主要负责内阁的日常事务,协调政府各部门的工作,落实总统和各项政府决策,并且直接分管投资与授权、地方行政以及议会事务等工作。
今年8月18日,平达总理在官邸专门为在坦中资企业举行联谊招待会,邀请30多家中国企业代表出席。平达在致辞中表示,去年以来中国对坦投资增长迅速,两国经贸合作持续扩大,为坦经济和社会发展做出了重要贡献。他代表坦政府欢迎更多中资企业到坦投资兴业。
平达强调,坦除零售业外的所有领域均对中国投资者开放,特别是在农业、旅游、金融,包括能源、矿产等领域,欢迎中国的企业参与投资开发。坦政府将继续努力改善投资环境,为中国投资者提供更多方便。我应邀参加了招待会,并在致辞中感谢平达对在坦中资企业的大力支持,表示中国驻坦使馆将积极向中国推介坦桑,鼓励优秀的中国企业前来投资。我同时也要求在坦中资企业严格遵守坦法律法规,积极履行社会责任,主动回馈当地社会,为坦经济发展和民生改善贡献自己的力量。








