“实话告诉你，前几天我都不打算要这几亩白菜了，和老婆一起到烟台打工，但是不走运，没有找到合适的工作，没办法，昨天又回来了。能卖几个算几个吧。”山东省肥城市王庄镇菜农杨建山告诉《经济参考报》记者。(11月11日经济参考报)
不只山东，北京、安徽等地最近都频频告急，大白菜价格纷纷出现了大幅度直降现象，个别地方收购价甚至比去年同期下降9成以上，甚至只卖几分钱一斤，其他品种如生菜、菠菜等跌幅同样相当明显，广大农户无不叫苦不迭，肥城菜农杨建山的境遇显然具有一定的代表性。
近年来，由于市场供求和游资炒作等多种因素的作用，农副产品暴涨暴跌的情况越来越常见，其中最受伤的无疑是农民，价格上涨时，最大的获利者是中间商，由于流通环节多、农资价格高、种植成本上升，农民收益甚微，去年蔬菜价格农地与零售终端相差高达20、30倍甚至更多就充分说明了这一点，而价格大幅下跌时，受伤的不用说更是农民。
农副产品市场如此频繁地大起大落，恶性循环，农民实在伤不起。就在最近有媒体关注“农民荒”现象，相当多的青壮年劳力选择异乡打工，留守的老弱病残本身就已经让农业经济发展的元气大伤，种植效益越来越小、越来越失去保障不可避免地将更多的农民“赶出”农地，杨建山夫妇宁可舍弃田里的白菜外出打工，无疑向我们发出了强烈的信号，在农业生产尚未大面积实现规模化、集约化的当下，如果不采取有力措施调控，“农民荒”的来临未定危言耸听。
中国地大人多的现实，决定了农业的基础地位不会动摇，农业不稳就没有国民经济的稳定。倘若任由菜贵菜贱都伤农这样的局面往复折腾下去，制造出“农民荒”进而引发市场剧烈动荡，后果真难以设想。因此，政府部门有必要尽快研究制定对策，采取经济的、行政的和法律的手段，稳市场、稳农业、稳农业生产收益预期，进而稳住农民的心，稳住经济社会发展大局。
