巴斯德研究所的病毒学家韦尔福当天在新闻发布会上向媒体介绍说，该方法是在聚合酶链式反应法（ＰＣＲ）的基础上开发出来的，通过ＤＮＡ（脱氧核糖核酸）片段的复制放大，可以准确判断患者是否感染了甲型Ｈ1Ｎ1流感病毒，仅用半天就可得出结果。
韦尔福说，法国实验室以前使用的一些检测方法不仅费时，而且在准确性上也不尽如人意。它只能判断出病毒是否属于甲型或季节性流感病毒。如果要确诊患者感染的是甲型Ｈ1Ｎ1流感病毒，研究人员必须再进行基因序列检测。
巴斯德研究所是目前法国两家负责检测甲型Ｈ1Ｎ1流感病毒的机构之一，该机构认为，上述新检测法有望在4日启用，如实际应用显示其效果良好，其他实验室也将引入这种方法。
截至目前，法国已确认两例甲型Ｈ1Ｎ1流感病例，此外还有29例疑似病例，其中7例为高度疑似。
