12月12日报道 自胡金铨、张彻以降,徐克自成一派,武侠世界令数代观众痴迷。 2011年12月15日,徐克启用I-MAX 3D新技术,全新打造传统武侠世界,大漠黄沙、龙卷风起,江湖儿女,轻笛飞剑,快意恩仇,因3D而别开生面。记者受邀先行看片,对话徐克、周迅等主创,带你进入“中国武侠之3D时代”。
尽管徐克强调《龙门飞甲》是个另起炉灶的全新故事,但该片与1992年《新龙门客栈》的一脉相承,无法回避。基于对经典的情怀,总有不少观众更愿意把《龙门飞甲》,看作是升级版“新龙门客栈2”。“少年子弟江湖老”,时隔近20年,“老怪”徐克已是鬓发生霜,当年那个琴心剑胆的武侠世界,会变成什么模样?接受记者专访时,徐克表示,20年前拍完《新龙门客栈》后,就有了“周淮安离开之后”的故事想法,“当时因为各种原因没拍成,现在再拍,保留了当年50%的故事,其它再改变一次,但情怀上确实有关联。既然《新龙门客栈》有一种情怀,那就不要去破坏这种完整性。”
线索更复杂 报恩变夺宝
“江湖有年轻生命力,才够浪漫”
《新龙门客栈》周淮安报知遇之恩,护送忠良遗孤出关。《龙门飞甲》开篇,《新龙门客栈》的周淮安变成了李连杰(微博)饰演的赵怀安。朝廷难决之事,以武侠的方式来解决。酒剑相随,李连杰携同道浪迹江湖,清除东厂,迎战饰演东厂头目的刘家良(微博),痛快淋漓,终得报仇;新势力西厂崛起,陈坤(微博)饰演的西厂大档头得万贵妃宠爱,兼武艺高强,更有夺宝之机关算尽,李连杰与陈坤船头一战,险象环生,遭遇劲敌。相比之下,《龙门飞甲》故事线索更多,在报仇之外多了一条夺宝的线索,显得更为复杂。徐克表示,他对明朝的理解就是太监的势力很强,西厂势力不输东厂,这才有了故事的延续,而不再谈报恩,新增夺宝,是因为每个武侠世界的故事都有自己的发展方向,“题目会不断发展下去,从创作上来讲,我们还是要求每个电影能给观众不同的人生启发。”
照顾到不少人的《新龙门客栈》情结,《龙门飞甲》把周淮安、金镶玉等人物以新名字重建,是延续亦是区别。徐克的武侠世界,永远属于青春。所以,徐克选择的周迅、李宇春、桂纶镁(微博)、范晓萱(微博)等人物,在外貌上,无一例外地有着“童颜”的特点。徐克坦言,武侠是青春不老的,江湖有着年轻的生命力,才够浪漫,“武侠世界里,固然有成熟的人物,也必须要有刚出道的。年轻人对武侠世界有浪漫的眼光,对江湖有某种期待,这种期待是最美的。”他表示,东方(微博)不败、黄飞鸿、周淮安、凌雁秋等,每个他喜欢的武侠人物身上都有他自己的影子,但很难说哪个就是自己,“不敢讲我和谁最像,但我喜欢的人肯定就是这样的。”徐克还称,哪怕是飘缈的武侠世界,都寄托着现实意义,“《龙门飞甲》的现实意义,是现在很多人注重物质追求,但我觉得很多事情精神上的满足比物质收获更重要,你看,这些江湖人拼斗了一个甲子,到头来还不是漫漫黄沙。”
身份玩双重 女性更强势
“行走江湖,必须让人捉摸不透”
《新龙门客栈》金镶玉放弃客栈,而在《龙门飞甲》中,弃客栈者成了周迅饰演的凌雁秋,白衣横笛行天下,激流铁索一壶酒,痴心求与赵怀安再见面。此外,客栈新当家变成了顾少棠(李宇春饰演),新增桂纶镁饰演的西夏遗族布鲁嘟、范晓萱饰演的逃跑宫女素慧容等。“龙门”旧客栈,女性角色只有形成鲜明对比的邱莫言、金镶玉;新武侠世界里,女性角色成倍突增,剪不断理还乱的武侠儿女情,也显得更为错综复杂。人物方面,相比《新龙门客栈》中简单又戏剧冲突强烈的人物三角恋、单纯的敌我对立,在《龙门飞甲》里,徐克赋予了武侠世界更为复杂的人物关系。仔细留意,不难看出,第一,女性角色都比较强势,男性角色显得柔和。周迅利落,李宇春凶狠,桂纶镁直接,范晓萱阴毒,倒是李连杰、陈坤有些见异思迁、左右为难。第二,角色不再单纯,几乎因利而聚的每个人物都藏有“双重身份”,陈坤、范晓萱的双重身份对剧情起着最为关键的作用。
相比20年前,徐克对男女身份、情感的理解自然大不一样。他详细解读了《龙门飞甲》中的各种关系,称武侠的浪漫在于“一个侠客对另一个人的强烈态度”。男女情感方面,徐克表示以他现在的理解,男人理解女人的心态有缺陷的地方,比如,片中有场戏,李连杰为了让周迅离开龙门是非地,接受范晓萱的建议做了一场戏,周迅明知是假,假装吃醋离开,“李连杰不想把最关心的人引到一个没有回头路的路上,要斩断关系。最后他又去追回周迅,是觉得还欠周迅。两个人都是为了对方好,是否有感情,就由观众去理解。最重要的一点,是李连杰肯承认她改变了自己。而我的处理,是想把江湖儿女的那种刚强,表现得不一样。”至于双重身份的设置,徐克很有感触:“行走江湖,必须让人捉摸不透,双重身份是惯常的事情,这是江湖人士流行的障眼法。比如,桂纶镁和西厂二当头打的时候,是想摸底,二档头明白这点,一直没有拔剑,拔剑带出来就会露出破绽。”
电影为圆梦 道具现情怀
“剑拍得好,武侠电影就拍得好”
徐克的武侠世界,总是有船、有剑、有奇特武打,道具中见徐克的情怀。明明大漠黄沙的荒凉战场,《龙门飞甲》开场就来了个码头艨艟巨舰的镜头,还安排有一场李连杰与陈坤在船上打斗的戏份。据介绍,光船的场景就耗费了数百万搭建,且需从海、陆、空多角度拍摄,让整体美术、武指、特效团队面临艰巨考验。而这些船仿佛是从徐克的《东方不败》等经典老片中驶来,给观众别样情怀。徐克的解释是:“明朝的船很特别,讲明朝的事不拍船,就没有特点了。”就是为了这么一种情结,《龙门飞甲》不惜迎接大挑战,“电影本来就是圆梦的,怕挑战就不用拍电影了。”