《秋香2》原本就噱头有余。先看看《唐伯虎点秋香2》的监制和导演—— 一个是华语电影的传奇人物向华强,一个是香港电影的传奇人物李力持;再来瞅瞅该片外围的宣传风向——不仅有“此片是向华胜淡出影圈多年之后重出江湖之作”这样的心理刺激点,而且还有“该片是李力持出道25年、93版《唐伯虎点秋香》拍摄16周年后联姻内地影业的‘处女作’”如此令人心驰神往的视听G点放送。容不得你回避,其爆炸性的眼球张力是那些频频依靠并引以为豪的裸戏、鸳鸯浴、同性恋……等等宣传手段所望尘莫及的。
但是,当张静初遭遇俏秋香,依然迎来了铺天盖地的质疑声。究其原因,质疑者除了拿新版秋香与此前“陈思思版”经典美丽之秋香(63年)、“翁虹版”清纯可爱之秋香(90年)、“巩俐版”既温婉贤淑又风情万种之秋香(93年)相比较——横挑鼻子竖挑眼——之外,张静初出道以来很少出演喜剧的事实,也让害怕经典再度受辱的影迷惴惴不安。
当然,观众的“护犊心理”应该可以理解。君不见,近年来突然从地下冒出的那一撮人,在商业利益的驱动下“视经典为草芥”,专做“扯大旗作虎皮”的混账事——口口声声发誓要让经典重现,实际上却是专门借机猥琐、糟蹋经典。
那么,张静初究竟能否独挑大梁,从而演绎一个空前的活色生香的超越以前经典的新秋香形象?
隐退多年强势复出江湖的向华强做出了回答。他之所以钦点张静初,似乎并非随兴所至,草率而为之。如果你对张静初还缺乏了解的话,请把下面这段文字看完:从《孔雀》到《花腰新娘》,从《七剑》到《门徒》,从《玉战士》到《尖峰时刻3》,从《约翰·拉贝》到话剧《陪我看电视》,“多面手”张静初的演技似乎已得到充分认可。而且,既然张静初能在《孔雀》里演神经质、《A面B面》里扮忧郁症、《证人》里演神经质、《门徒》里扮演吸毒女、《红河》里扮演智障,那么她为何不能再挖掘一下“喜剧表演”的潜能呢?成功与失败当然是五五分,但若连机会都不给她,似乎也太苛刻了点。
不过话又说回来,老江湖向华强的决定还是存在诸多冒险因素的,就像当年的巩俐出演温婉贤淑的秋香那样——虽然精彩演绎了俏秋香的风情万种,但终因其“演技派”的痕迹太过浓重,而导致人物形象的“喜剧因子”大缺失。好在当年有“喜剧天王”周星驰极其出彩的风流唐伯虎形象为其作掩护,巩俐在“93版秋香”中的硬伤才不致被无形放大。
演戏是需要天赋的。如今,黄晓明是否能像星爷那样罩得住初涉喜剧的张静初?没人敢打保票——就像有网友所说的那样,黄晓明的“奶油气”不糟蹋唐伯虎的“风流韵味”就算是烧高香了。
不过,有一点或许是诱使张静初硬着头皮“旱鸭子上架”的关键因素:《唐伯虎点秋香2》中的秋香不再是以往那个风情万种、欲说还羞的大姑娘,而是一个“又要跳舞又要武打”的“英姿飒爽”的秋香。原来,这个秋香的确不寻常——可以从一个弱不禁风、风情万种的小女子,变成一个英姿飒爽、骁勇善战的大女侠!
再联想一下。正在上映的贺岁电影《花木兰》中对“代父从军”花木兰的形象也来了个颠覆——把原本阳刚气十足、英姿飒爽的花木兰,硬生生搞成了一个时不时抹把鼻涕、离开男人就寻死觅活的花痴。
至此,我禁不住眩晕了一下下:阴柔的可以变阳刚,阳刚的可以阉割成阴柔的。难道这就是翻拍经典的套路?那么,假以时日,“俏秋香”会不会被演绎成一个性取向有偏差的不恋风月、只爱同志的同性恋者?
果如此,明年我们或许会看到一个踏屋檐如履平地、俏佳人屡救风流汉的“秋香姐”,抑或秋香会变成一个掳男色有如探囊取物的花痴……
呜呼!冲着向华强的复出江湖,我原本准备了好几条毛巾——擦井喷的眼泪,我看现在不用了——好像已有人先于我准备好了痰盂了吧?
张静初版秋香的命运或许是多厄的。拿捏的好,会突破旧经典的壁垒而重新塑造一个经典也说不定;弄不好,会瞬间载然倒在经典的山脚下——出力不讨好事小,被骂糟蹋经典事大。
So,“张静初版”秋香注定是纠结的。