知道叶童的内地观众，估计都是从《新白蛇娘子传奇》开始的。在这部戏里，叶童女扮男装扮演许仙，和赵雅芝演对手戏。这部戏当年在内地可谓红遍大江南北，不但赵雅芝自《上海滩》后再次焕发新春，也使得叶童广为人知，很多人甚至一度认为叶童是男生而不是女生。
叶童称，自己演反串牺牲不小，必须要把自己的一些女性特征隐藏起来。而也正为此，叶童在很多人眼里依然有着男性化的特征乃至符合。
而实际上，在出演《新白蛇娘子传奇》时已经结婚了。并且，叶童在影视圈里也算是早婚。叶童16岁便和家族经营贸易生意兼广告导演的陈国熹拍拖，24岁就决定付托终身。
在1988年，叶童与相恋八年的陈国熹在巴黎结婚。叶童老公陈国熹，也是香港资深电影人、商人、摄影家。出生豪门世家，自幼艺术天分出众，于国外留学，回港后从艺。据说当年陈国熹第一次看到叶童后，就认为叶童是个独特的女孩，并且认定“从此会与她朝夕相处”。
在两人结婚后，叶童在自己演艺事业上也是越发的红火。特别是自从出演了《新白蛇娘子传奇》后，更是辛苦工作，经常要北上。为了自己的事业，叶童和自己老公也一直没有要孩子。而在叶童经常北上时，独自在香港的老公陈国熹也开始外出“偷腥”了。
叶童自己也曾说：“老公要一个人留在香港，他闷了要找朋友玩，我都只眼开只眼闭，拥抱亲吻都系好平常的社交礼仪。”由于老公长期不在身边，叶童还曾透露自己婚后也想过出轨，她说：“有时在外地工作几个月，尤其是冰天雪地的地方，你特别希望有个人可以照顾你，有时会觉得就和男主角……当诱惑到这个界点的时候好危险。”
